Мучение

Перевод слова

Варианты перевода слова мучение на английском

Torment [‘tɔːrmɛnt] – мучение

  • To inflict torment – причинять мучение
  • Living in torment – жить в мучении
  • Tormenting thoughts – мучительные мысли

Pain [peɪn] – страдание

  • Pain and suffering – боль и страдание
  • Chronic pain – хроническая боль
  • Emotional pain – эмоциональная боль

Suffering [‘sʌfərɪŋ] – страдание

  • Enduring suffering – переносить страдание
  • Human suffering – человеческие страдания
  • Relief from suffering – облегчение страдания

Основной перевод

Torture

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈtɔːtʃə] (британский английский),
[ˈtɔrʧər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мучение от безысходности робит меня каждый день. – The torment of hopelessness tortures me every day.
  • Есть ли на свете что-то хуже, чем мучение? – Is there anything worse in the world than torment?
  • Он испытывал мучение, когда думал о своих ошибках. – He felt torment when he thought about his mistakes.
  • Вы ощущаете мучение, когда вам грустно? – Do you feel torment when you are sad?
  • Мучение может быть и физическим, и эмоциональным. – Torment can be both physical and emotional.
  • Почему любви иногда приносят мучение? – Why does love sometimes bring torment?
  • Мучение существовало с древних времён. – Torment has existed since ancient times.
  • Ты не знаешь, что такое мучение, пока не переживёшь его. – You don’t know what torment is until you experience it.
  • Мучение от потери близкого человека невозможно описать. – The torment of losing a loved one is indescribable.
  • Какой вид мучения для вас самый страшный? – What kind of torment is the scariest for you?
  • Его мучение было незаметным для окружающих. – His torment was invisible to those around him.
  • Может ли мучение быть источником вдохновения? – Can torment be a source of inspiration?
  • Она не могла избавиться от мучения в своей душе. – She couldn’t rid herself of the torment in her soul.
  • Мучение нередкое явление среди творческих людей. – Torment is a common phenomenon among creative people.
  • Вопрос мучения всегда актуален для писателей. – The question of torment is always relevant for writers.
  • Как вы справляетесь с мучением? – How do you cope with torment?
  • Мучение приносит с собой много вопросов без ответов. – Torment brings with it many unanswered questions.
  • Он предпочёл бы любую боль, чем мучение. – He would prefer any pain over torment.
  • Сколько мучений ты готов вынести ради любви? – How much torment are you willing to endure for love?
  • Чувствуешь ли ты мучение от несбывшейся мечты? – Do you feel torment from an unfulfilled dream?
  • Её мучение легче понять, если знать её историю. – Her torment is easier to understand if you know her story.

Однокоренные слова

  • Мучитель – Tormentor
  • Мучительный – Torturous
  • Мучение – Torment

Формы слова

  • Мучение (noun) – Torment
  • Мучить (verb) – To torment
  • Замучить (verb) – To torment to death

Словосочетания

  • Подвергать мучению – Subject to torment
  • Мучение души – Torment of the soul
  • Физическое мучение – Physical torment
  • Мучение и страдание – Torment and suffering
  • Мучение совести – Torment of conscience
  • Безжалостное мучение – Ruthless torment
  • Мучения мертвых – Torment of the dead
  • Мучение любви – Torment of love
  • Мучения Христа – The torment of Christ
  • Принимать мучение – To accept torment
  • Сидеть в мучении – To sit in torment
  • Мучение разума – Torment of the mind
  • Избежать мучения – To avoid torment
  • Переносить мучение – To endure torment
  • Непереносимые мучения – Unbearable torments
  • Размышления о мучениях – Thoughts on torment
  • Мучение для других – Torment for others
  • Мучение, которому нет конца – Endless torment
  • Мучения, вызванные войной – Torments caused by war
  • Душевное мучение – Mental torment