Перевод слова
Варианты перевода слова монолог на английский
Monologue [‘mɒnəʊlɒg] — монолог
- dramatic monologue — драматический монолог
- interior monologue — внутренний монолог
- comedic monologue — комедийный монолог
Основной перевод
Monologue
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɒn.ə.lɒg] (британский английский),[ˈmɑː.nə.lɔɡ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он произнес монолог о своих чувствах. — He delivered a monologue about his feelings.
- Монолог персонажа погружает нас в его мысли. — The character’s monologue immerses us in his thoughts.
- Почему ты не записал свой монолог для выступления? — Why didn’t you record your monologue for the performance?
- Эти строки из монолога потрясают своей глубиной. — These lines from the monologue are stunning in their depth.
- Монолог был слишком длинным для этой сцены. — The monologue was too long for this scene.
- Какой монолог произнес актер в последней пьесе? — What monologue did the actor deliver in the last play?
- Его монолог был наполнен эмоциями. — His monologue was filled with emotions.
- Можно ли считать этот монолог автобиографическим? — Can this monologue be considered autobiographical?
- Она изучала монологи для своей дипломной работы. — She studied monologues for her thesis.
- Монолог заставил зрителей задуматься о жизни. — The monologue made the audience reflect on life.
- Как ты думаешь, справился ли он с монологом? — Do you think he handled the monologue well?
- Монолог был написан известным драматургом. — The monologue was written by a famous playwright.
- В первом акте звучит прекрасный монолог. — A beautiful monologue is heard in the first act.
- Для auditions нужно подготовить монолог. — For auditions, you need to prepare a monologue.
- Его монолог стал кульминацией спектакля. — His monologue became the climax of the play.
- Есть ли разные стили монологов? — Are there different styles of monologues?
- Монолог можно воспринимать как внутренний диалог. — The monologue can be seen as an internal dialogue.
- Почему ты выбрал именно этот монолог? — Why did you choose this particular monologue?
- Каждый актёр должен уметь исполнять монолог. — Every actor must be able to perform a monologue.
- Какова основная идея этого монолога? — What is the main idea of this monologue?
Однокоренные слова
- Монологичный — Monologic
- Монологист — Monologist
- Диалог — Dialogue
Формы слова
- Монолог — Monologue
- Монолога — Of the monologue
- Монологам — To the monologues
- Монологами — With monologues
Словосочетания
- Драматический монолог — Dramatic monologue
- Монолог героя — Hero’s monologue
- Внутренний монолог — Inner monologue
- Монолог в театре — Monologue in theater
- Монолог о жизни — Monologue about life
- Короткий монолог — Short monologue
- Монолог с эмоциональным зарядом — Emotionally charged monologue
- Публичный монолог — Public monologue
- Комический монолог — Comic monologue
- Пространственный монолог — Spatial monologue
- Монолог для auditions — Monologue for auditions
- Политический монолог — Political monologue
- Балладный монолог — Ballad monologue
- Автобиографический монолог — Autobiographical monologue
- Философский монолог — Philosophical monologue
- Монолог с элементами поэзии — Monologue with poetic elements
- Ораторский монолог — Oratorical monologue
- Монолог в кино — Monologue in film
- Классический монолог — Classic monologue
- Актёрский монолог — Actor’s monologue
