Перевод слова
Варианты перевода слова молодуха на английский
Young woman [йанг уомэн] – молодая женщина
- young woman with ambition – молодая женщина с амбициями
- young woman in her twenties – молодая женщина в свои двадцать
- young woman entrepreneur – молодая женщина-предприниматель
Young girl [йанг гёрл] – молодая девушка
- young girl with dreams – молодая девушка с мечтами
- young girl artist – молодая девушка-художник
- young girl next door – молодая девушка с соседом
Maiden [мейдн] – молодая девушка (в поэтическом смысле)
- fair maiden – прекрасная молодая девушка
- damsel in distress – молодая девушка в беде
- maiden voyage – первое путешествие (в контексте молодости)
Основной перевод
Young lady
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[jʌŋ ‘leɪdi] (британский английский),[jʌŋ ‘leɪdi] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она просто молодуха, полная энергии и радости. – She is just a young girl, full of energy and joy.
- Почему ты называешь её молодухой? – Why do you call her a young girl?
- Молодуха всегда привлекает внимание окружающих. – A young girl always attracts the attention of those around her.
- Мне нравится гулять с этой молодухой. – I like to walk with this young girl.
- Как ты думаешь, молодуха сможет справиться с этой задачей? – Do you think the young girl can handle this task?
- Вчера на вечеринке была одна молодуха, она танцевала лучше всех. – There was a young girl at the party yesterday, she danced better than anyone.
- Ты не знаешь, где живёт та молодуха? – Do you know where that young girl lives?
- Молодуха оказалась очень умной и талантливой. – The young girl turned out to be very smart and talented.
- Почему ты так много времени проводишь с этой молодухой? – Why do you spend so much time with this young girl?
- На выходных я встретил молодуху, которая рисует потрясающие картины. – I met a young girl over the weekend who paints stunning pictures.
- Ты заметил, как эта молодуха улыбается? – Did you notice how this young girl smiles?
- Молодуха много шутит и поднимает настроение всем вокруг. – The young girl jokes a lot and lifts the spirits of everyone around.
- Как ты общаешься с молодухами своего возраста? – How do you communicate with young girls your age?
- Я никогда не видел такую молодуху с такими интересами. – I have never seen a young girl with such interests.
- Молодуха пришла на концерт одна, и это было очень смело. – The young girl came to the concert alone, and that was very brave.
- Что побудило молодуху заняться спортом? – What motivated the young girl to take up sports?
- Эта молодуха всегда мечтала стать актрисой. – This young girl always dreamed of becoming an actress.
- Почему ты не спросил молодуху о её планах на лето? – Why didn’t you ask the young girl about her plans for the summer?
- Молодуха заметила нас и подошла познакомиться. – The young girl noticed us and came over to introduce herself.
- Как ты думаешь, эта молодуха будет хорошей подругой? – Do you think this young girl will make a good friend?
Однокоренные слова
- Молодой – Young
- Молодость – Youth
- Помолодеть – To become younger
- Молодёжный – Youthful
Формы слова
- Молодуха – Young girl
- Молодухи – Young girls (plural)
Словосочетания
- Молодуха с яркими глазами – A young woman with bright eyes
- Энергичная молодуха – An energetic young lady
- Молодуха на вечеринке – A young woman at the party
- Молодуха в красном платье – A young woman in a red dress
- Молодуха и её друзья – The young woman and her friends
- Прекрасная молодуха – A beautiful young lady
- Молодуха с улыбкой – A young woman with a smile
- Молодуха с мечтой – A young woman with a dream
- Молодуха из соседнего дома – A young woman from the neighboring house
- Успешная молодуха – A successful young lady
- Молодуха, увлечённая спортом – A young woman passionate about sports
- Творческая молодуха – A creative young lady
- Молодуха с оригинальным стилем – A young woman with an original style
- Смелая молодуха – A bold young woman
- Молодуха, мечтающая о будущем – A young woman dreaming about the future
- Молодуха в путешествии – A young woman on a trip
- Молодуха, изучающая иностранные языки – A young woman studying foreign languages
- Молодуха с интересными хобби – A young woman with interesting hobbies
- Молодуха, которая любит читать – A young woman who loves to read
- Молодуха, участвующая в конкурсе – A young woman participating in a contest