Молодчик

Перевод слова

Варианты перевода слова молодчик на английский

Young man [jʌŋ mæn] – молодой человек

  • Young man in the city – молодой человек в городе
  • Young man of the hour – молодой человек часа
  • Young man with ambition – молодой человек с амбициями

Handsome fellow [‘hænsəμ ‘fɛloʊ] – красивый молодой человек

  • Handsome fellow at the party – красивый молодой человек на вечеринке
  • Handsome fellow with charm – красивый молодой человек с обаянием
  • Handsome fellow in a suit – красивый молодой человек в костюме

Groom [ɡruːm] – жених

  • Groom at the wedding – жених на свадьбе
  • Groom with a smile – жених с улыбкой
  • Groom and bride – жених и невеста

Основной перевод

Nice guy

Часть речи

Существительное (русский) – Нарицательное существительное (английский)

Транскрипция

[naɪs gaɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был молодчиком, готовым прийти на помощь. – He has always been a young man ready to help.
  • Почему ты не позвал молодчика на вечеринку? – Why didn’t you invite the young man to the party?
  • Молодчик из соседнего дома снова устроил вечеринки. – The young man from the neighboring house organized parties again.
  • Ты знаком с тем молодчиком, который играет на гитаре? – Do you know that young man who plays the guitar?
  • Она выбрала молодчика, а не состоявшегося музыканта. – She chose a young man instead of an aspiring musician.
  • Молодчик действительно проявил себя на соревнованиях. – The young man really showed himself at the competitions.
  • Кто тот молодчик, который всегда носит такие стильные вещи? – Who is that young man who always wears such stylish clothes?
  • Он был молодчиком и отличным артистом. – He was a young man and an excellent artist.
  • Не мог бы ты представить нам своего молодчика? – Could you introduce us to your young man?
  • Как ты думаешь, молодчик справится с этой задачей? – Do you think the young man will manage this task?
  • Этот молодчик действительно хорошо работает в команде. – This young man really works well in a team.
  • Почему ты выбрал именно этого молодчика для проекта? – Why did you choose this young man for the project?
  • Молодчик оказался настоящим профессионалом в своем деле. – The young man turned out to be a true professional in his field.
  • Ты видел молодчика, который выступает в театре? – Have you seen the young man performing in the theater?
  • Хочешь встретиться с молодчиком, который участвует в конкурсе? – Do you want to meet the young man who is participating in the contest?
  • Молодчик очень талантлив и трудолюбив. – The young man is very talented and hardworking.
  • Где ты нашел этого молодчика для нашей команды? – Where did you find this young man for our team?
  • Как ты думаешь, что этот молодчик планирует сделать дальше? – What do you think this young man plans to do next?
  • Она была впечатлённая молодчиком, который столь легко решал задачи. – She was impressed by the young man who solved problems so easily.
  • Ты знаешь, что тот молодчик завоевал несколько наград? – Did you know that young man won several awards?

Однокоренные слова

  • Молодость – Youth
  • Молодёжный – Youthful
  • Молодежь – Youth
  • Молодеть – To rejuvenate

Формы слова

  • Молодчик (ед. ч.) – Young man (singular)
  • Молодчики (мн. ч.) – Young men (plural)

Словосочетания

  • Молодчик на работе – The young man at work
  • Хороший молодчик – A nice young fellow
  • Молодчик с характером – A young man with a character
  • Молодчик в компании – A young man in the company
  • Опытный молодчик – An experienced young man
  • Дружелюбный молодчик – A friendly young man
  • Молодчик в спорте – A young man in sports
  • Умный молодчик – A smart young man
  • Молодчик с амбициями – A young man with ambitions
  • Молодчик и красавец – A young man and a handsome one
  • Энергичный молодчик – An energetic young man
  • Молодчик с мечтой – A young man with a dream
  • Спокойный молодчик – A calm young man
  • Молодчик-предприниматель – A young businessman
  • Молодчик из соседнего города – A young man from the neighboring town
  • Надежный молодчик – A reliable young man
  • Талантливый молодчик – A talented young man
  • Успешный молодчик – A successful young man
  • Молодчик в семье – A young man in the family
  • Любимый молодчик – The beloved young man