Перевод слова
Варианты перевода слова молитвенник на английский
Prayer book [‘prɛər bʊk] – молитвенник
- Christian prayer book – христианский молитвенник
- Daily prayer book – ежедневный молитвенник
- Islamic prayer book – исламский молитвенник
Liturgical book [lɪ’tɜrdʒɪkəl bʊk] – литургический книга
- Orthodox liturgical book – православная литургическая книга
- Roman Catholic liturgical book – римско-католическая литургическая книга
- Anglican liturgical book – англиканская литургическая книга
Psalter [‘sɔːltər] – псалтирь
- Book of Psalms – книга Псалмов
- Chanting from the Psalter – пение из псалтири
- Reciting the Psalter – чтение псалтери
Основной перевод
Prayer book
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈprɛə.bə k] (британский английский),[ˈprɛr bʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В церковной лавке я купил новый молитвенник.
In the church shop, I bought a new prayer book.
2. Ты видел мой старый молитвенник?
Have you seen my old prayer book?
3. Молитвенник помогает мне сосредоточиться на молитве.
The prayer book helps me focus on prayer.
4. Какой молитвенник ты предпочитаешь использовать?
Which prayer book do you prefer to use?
5. Молитвенник был заполнен заметками и пометками.
The prayer book was filled with notes and markings.
6. Где я могу найти молитвенник на английском языке?
Where can I find a prayer book in English?
7. Она всегда носит с собой молитвенник.
She always carries her prayer book with her.
8. Молитвенник был издан многими известными авторами.
The prayer book has been published by many well-known authors.
9. Что ты думаешь о новом молитвеннике в нашем приходе?
What do you think about the new prayer book in our parish?
10. Я использую молитвенник каждый день.
I use the prayer book every day.
11. Ты помог мне найти молитвенник для чтения?
Did you help me find a prayer book for reading?
12. Молитвенник стал важной частью моей жизни.
The prayer book has become an important part of my life.
13. Где можно купить молитвенник с иллюстрациями?
Where can I buy a prayer book with illustrations?
14. Какой размер имеет твой молитвенник?
What size is your prayer book?
15. Мы читали молитвы из молитвенника на утренней службе.
We read prayers from the prayer book at the morning service.
16. Молитвенник содержит множество полезных изречений.
The prayer book contains many useful sayings.
17. Ты уже прочитал молитвы из нового молитвенника?
Have you read the prayers from the new prayer book yet?
18. Почему ты выбрал именно этот молитвенник?
Why did you choose this particular prayer book?
19. Я нашёл свой молитвенник между книгами.
I found my prayer book among the books.
20. Как часто ты обращаешься к своему молитвеннику?
How often do you refer to your prayer book?
Однокоренные слова
- Молитва – Prayer
- Молиться – To pray
- Молитвенный – Prayerful
Формы слова
- Молитвенник (именительный падеж) – Prayer book (nominative case)
- Молитвенника (родительный падеж) – Of the prayer book (genitive case)
- Молитвеннику (дательнй падеж) – To the prayer book (dative case)
- Молитвенником (творительный падеж) – With the prayer book (instrumental case)
- Молитвенники (множественное число, именительный падеж) – Prayer books (plural, nominative case)
Словосочетания
- Молитвенник в руках священника – Prayer book in the priest’s hands
- Старинный молитвенник – Ancient prayer book
- Молитвенник для свидетелей – Prayer book for witnesses
- Читать из молитвенника – Read from the prayer book
- Молитвенник с молитвами на каждый день – Prayer book with daily prayers
- Личный молитвенник – Personal prayer book
- Молитвенник для детей – Prayer book for children
- Принести молитвенник в церковь – Bring the prayer book to the church
- Молитвенник на церковной лавке – Prayer book on the church bench
- Забрать молитвенник домой – Take the prayer book home
- Использовать молитвенник во время службы – Use the prayer book during the service
- Молитвенник с иллюстрациями – Illustrated prayer book
- Современный молитвенник – Modern prayer book
- Молитвенник с молитвами за душу – Prayer book with prayers for the soul
- Заслужить уважение за молитвенник – Earn respect for the prayer book
- Молитвенник для богослужения – Prayer book for worship
- Посмотреть молитвы в молитвеннике – Look up prayers in the prayer book
- Молитвенник для семейных молитв – Prayer book for family prayers
- Открыть молитвенник на нужной странице – Open the prayer book to the right page
- Молитвенник с благословениями – Prayer book with blessings