Молить

Перевод слова

Варианты перевода слова молить на английском

Pray [preɪ] – молить

  • Pray for help – молить о помощи
  • Pray to God – молить Бога
  • Pray fervently – молить с горячей верой

Beseech [bɪ’siːtʃ] – умолять

  • Beseech someone for mercy – молить кого-то о милости
  • Beseech the heavens – молить небеса
  • Beseech urgently – умолять настоятельно

Implore [ɪm’plɔːr] – настоятельно просить

  • Implore forgiveness – молить о прощении
  • Implore someone not to go – молить кого-то не уходить
  • Implore for assistance – молить о помощи

Основной перевод

To pray

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə preɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я молю тебя, не уходи. – I beg you, don’t leave.
  • Она молила о пощаде. – She prayed for mercy.
  • Почему ты не можешь просто молить о прощении? – Why can’t you just plead for forgiveness?
  • Он молил о помощи в трудную минуту. – He begged for help in a difficult moment.
  • Мы молим Всевышнего о мире. – We pray to the Almighty for peace.
  • Ты молишь о счастье для своей семьи? – Do you pray for happiness for your family?
  • Я молил Бога о возвращении надежд. – I begged God for the return of hopes.
  • Она молила о спасении своего друга. – She pleaded for the salvation of her friend.
  • Как ты можешь молить о таком? – How can you plead for such a thing?
  • Они молили о rain перед праздником. – They prayed for rain before the holiday.
  • Ты когда-нибудь молил о помощи? – Have you ever begged for help?
  • Он часто молит о здоровье своих близких. – He often prays for the health of his loved ones.
  • Можешь ли ты молить о мудрости? – Can you pray for wisdom?
  • Я молю вас, прислушайтесь к моим словам. – I beg you, listen to my words.
  • Она молила вести себя правильно. – She asked for guidance to behave rightly.
  • Ты знаешь, как молить о благословении? – Do you know how to plead for a blessing?
  • Он молил о содержании своих желаний. – He pleaded for the contentment of his desires.
  • Мы молили о дожде во время засухи. – We prayed for rain during the drought.
  • Почему ты не молишь о помощи, когда она тебе нужна? – Why don’t you plead for help when you need it?
  • Я молю судьбу изменить мой путь. – I beg fate to change my path.
  • Вы молите о справедливости в своем деле? – Do you plead for justice in your case?

Однокоренные слова

  • Молитва – Prayer
  • Моление – Plea
  • Молитвенник – Prayer book
  • Молящийся – Praying
  • Помощь – Help

Формы слова

  • Молить – To beg
  • Молил – Begged
  • Молила – Begged (feminine)
  • Молящийся – Begging
  • Молите – Beg (imperative)

Словосочетания

  • Молить Бога – to pray to God
  • Молить о помощи – to plead for help
  • Молить о милосердии – to pray for mercy
  • Молить прощения – to beg for forgiveness
  • Молить о благословении – to ask for blessing
  • Молить о любви – to pray for love
  • Молить душу – to pray for the soul
  • Молить о мире – to pray for peace
  • Молить о спасении – to plead for salvation
  • Молить о здоровье – to pray for health
  • Молить о мудрости – to pray for wisdom
  • Молить о терпении – to ask for patience
  • Молить о защите – to pray for protection
  • Молить о силе – to plead for strength
  • Молить о счастье – to pray for happiness
  • Молить о справедливости – to pray for justice
  • Молить о удаче – to pray for luck
  • Молить всей душой – to pray with all one’s heart
  • Молить на коленях – to pray on one’s knees
  • Молить о прощении грехов – to pray for the forgiveness of sins