Миссия

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова миссия на английский

Mission [‘mɪʃən] – миссия

  • Humanitarian mission – гуманитарная миссия
  • Mission statement – миссия организации
  • Space mission – космическая миссия

Task [tæsk] – задание

  • Critical task – критическое задание
  • Assigned task – назначенное задание
  • Priority task – приоритетное задание

Purpose [‘pɜːrpəs] – цель

  • Core purpose – основная цель
  • Public purpose – общественная цель
  • Mission and purpose – миссия и цель

Основной перевод

Mission

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈmɪʃ.ən] (британский английский),
[ˈmɪʃ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Миссия нашей компании заключается в создании качественных услуг. – The mission of our company is to create quality services.
  • Вы знаете, какая у нас миссия? – Do you know what our mission is?
  • Он посвящает свою жизнь выполнению миссии помощи людям. – He dedicates his life to the mission of helping people.
  • Какова миссия этой организации? – What is the mission of this organization?
  • Миссия должна быть ясной и понятной. – The mission must be clear and understandable.
  • Наша основная миссия — обеспечить безопасность. – Our primary mission is to ensure safety.
  • Вы можете рассказать о своей миссии? – Can you tell about your mission?
  • Выполнение миссии требует много усилий. – Accomplishing the mission requires a lot of effort.
  • Согласны ли вы с нашей миссией? – Do you agree with our mission?
  • Миссия включает в себя множество задач. – The mission includes many tasks.
  • Как вы видите свою миссию в будущем? – How do you see your mission in the future?
  • Миссия этой программы — обучать молодежь. – The mission of this program is to educate the youth.
  • Мне нравится ваша миссия. – I like your mission.
  • Что для вас означает миссия? – What does the mission mean to you?
  • Команда работает над новой миссией. – The team is working on a new mission.
  • Миссия требует преданности и терпения. – The mission requires dedication and patience.
  • Нет ли у вас четкого понимания миссии? – Don’t you have a clear understanding of the mission?
  • Миссия была изменена год назад. – The mission was changed a year ago.
  • Как вы можете помочь в выполнении миссии? – How can you help in accomplishing the mission?
  • Каждый член команды должен понимать миссию. – Every team member should understand the mission.

Однокоренные слова

  • Миссионер – Missionary
  • Миссионерство – Missionary work

Формы слова

  • Миссия – Mission
  • Миссии – Missions

Словосочетания

  • Миссия компании – Company mission
  • Миссия в жизни – Mission in life
  • Глобальная миссия – Global mission
  • Миссия и ценности – Mission and values
  • Военная миссия – Military mission
  • Миссия по спасению – Rescue mission
  • Социальная миссия – Social mission
  • Евангелизационная миссия – Evangelistic mission
  • Миссия исследователей – Researchers’ mission
  • Миссия мира – Peace mission
  • Учебная миссия – Educational mission
  • Миссия Конференции – Conference mission
  • Миссия спасения – Salvation mission
  • Космическая миссия – Space mission
  • Коммерческая миссия – Commercial mission
  • Миссия по охране окружающей среды – Environmental protection mission
  • Миссия благотворительности – Charity mission
  • Миссия организации – Organization’s mission
  • Внутренняя миссия – Internal mission
  • Культурная миссия – Cultural mission