Дева

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова дева на английский

Virgo [‘vɜːrɡoʊ] – Знак зодиака Дева

  • Virgo sign – Знак Девы
  • Virgo woman – Женщина-Дева
  • Virgo traits – Черты Девы

Maiden [‘meɪdən] – Девушка, дева

  • Fair maiden – Прекрасная дева
  • Damsel in distress – Дева в беде
  • Maiden voyage – Первое путешествие (корабля)

Virgin [‘vɜːrdʒɪn] – Девственница

  • Virgin birth – Девственное зачатие
  • Virgin territory – Девственные земли
  • Virginity pledge – Обет целомудрия

Основной перевод

Virgo

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvɜːɡəʊ] (британский английский),
[ˈvɜrɡoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Дева — это знак зодиака, который охватывает период с 23 августа по 22 сентября.
(Virgo is the zodiac sign that covers the period from August 23 to September 22.)

2. В древнегреческой мифологии Дева символизирует невинность.
(In ancient Greek mythology, the Virgin symbolizes innocence.)

3. Она всегда была Девушкой, которая придерживается своих принципов.
(She has always been the Girl who sticks to her principles.)

4. Ты знаешь, что Дева — это земной знак?
(Do you know that Virgo is an earth sign?)

5. В гороскопах часто говорят о характере людей, родившихся под знаком Девы.
(Horoscopes often talk about the personality of people born under the sign of Virgo.)

6. Дева – это символ чистоты и скромности.
(The Virgin is a symbol of purity and modesty.)

7. Она всегда считалась Девственницей в духовном смысле.
(She has always been considered a Virgin in a spiritual sense.)

8. Почему ты выбрала именно Деву для своей роли?
(Why did you choose Virgo for your role?)

9. Люди, родившиеся под знаком Девы, часто являются перфекционистами.
(People born under the sign of Virgo are often perfectionists.)

10. Дева в мифологии часто ассоциируется с урожаем.
(The Virgin in mythology is often associated with harvest.)

11. Как ты думаешь, нормально ли быть Девственницей до замужества?
(What do you think, is it normal to be a Virgin before marriage?)

12. Он притягивает людей, рожденных под знаком Девы, своей мудростью.
(He attracts people born under the sign of Virgo with his wisdom.)

13. Есть ли у тебя знакомые Девы, которым ты доверяешь?
(Do you have any Virgo acquaintances that you trust?)

14. В некоторых культурах Дева ассоциируется с женственным началом.
(In some cultures, the Virgin is associated with the feminine principle.)

15. Как Дева, она стремится к порядку и гармонии в жизни.
(As a Virgo, she strives for order and harmony in life.)

16. Почему ты не веришь в характеристики знаков, таких как Дева?
(Why don’t you believe in the characteristics of signs like Virgo?)

17. Учитывает ли гороскоп влияние других знаков помимо Девы?
(Does the horoscope consider the influence of other signs besides Virgo?)

18. Как ты относишься к людям, которые относятся к Деве?
(What is your attitude towards people who belong to Virgo?)

19. Дева в астрологии считается признаком логики и анализа.
(Virgo in astrology is considered a sign of logic and analysis.)

20. Может ли Дева быть столь же страстной, как и другие знаки?
(Can a Virgo be as passionate as other signs?)

Однокоренные слова

  • Девственность — Virginity
  • Девственница — Virgin
  • Девственный — Virgin (as in untouched)

Формы слова

  • Дева (Nom.) — Virgin
  • Девы (Gen.) — Virgins
  • Деве (Dat.) — to a Virgin
  • Деву (Acc.) — Virgin (direct object)
  • Девой (Instr.) — by/with a Virgin
  • Деве (Prep.) — about a Virgin

Словосочетания

  • Дева-пророчица – Virgin prophetess
  • Дева Мария – Virgin Mary
  • Дева из мифологии – Virgin in mythology
  • Дева весны – Virgin of spring
  • Дева-остров – Virgin island
  • Дева-утешительница – Virgin comforter
  • Дева-сказочница – Virgin storyteller
  • Дева чистоты – Virgin of purity
  • Дева и война – Virgin and war
  • Дева в искусстве – Virgin in art
  • Дева-идол – Virgin idol
  • Дева и звезды – Virgin and stars
  • Дева-покровительница – Virgin patroness
  • Дева удачи – Virgin of luck
  • Дева света – Virgin of light
  • Дева сердца – Virgin of the heart
  • Дева надежды – Virgin of hope
  • Дева нежности – Virgin of tenderness
  • Дева веселья – Virgin of joy
  • Дева судьбы – Virgin of fate
  • Дева святости – Virgin of holiness