Метрика

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова метрика на английский

Metric [‘mɛtrɪk] – метрика

  • Metric system – метрическая система
  • Performance metric – метрика производительности
  • Key performance metrics – ключевые показатели эффективности

Metrics [‘mɛtrɪks] – метрики

  • Marketing metrics – маркетинговые метрики
  • Data metrics – метрики данных
  • Financial metrics – финансовые метрики

Measurement [‘mɛʒərmənt] – измерение

  • Measurement metric – метрика измерения
  • Measurement standards – стандарты измерения
  • Quality measurement – измерение качества

Benchmark [‘bɛntʃmɑrk] – эталон

  • Benchmark metric – эталонная метрика
  • Performance benchmark – эталон производительности
  • Industry benchmark – эталон в отрасли

Основной перевод

Metric

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈmɛtrɪk] (британский английский),
[ˈmɛtrɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Метрика позволяет оценить эффективность проекта. – The metric allows us to evaluate the effectiveness of the project.
  • Какая метрика используется для анализа данных? – What metric is used for data analysis?
  • Мы можем изменить метрику, чтобы улучшить результаты. – We can change the metric to improve the results.
  • Метрика качества показывает, насколько хорошо выполнена работа. – The quality metric shows how well the work has been done.
  • Сравнение метрик поможет выявить слабые места. – Comparing metrics will help identify weaknesses.
  • Как ты измеряешь эту метрику? – How do you measure this metric?
  • Метрика роста компании выглядит многообещающе. – The company’s growth metric looks promising.
  • Следует разработать новую метрику для оценки производительности. – A new metric should be developed to assess performance.
  • Какая метрика важнее для нашего анализа? – Which metric is more important for our analysis?
  • Метрика вовлеченности пользователей становится ключевым показателем. – The user engagement metric is becoming a key indicator.
  • Мы будем следить за этой метрикой в течение месяца. – We will monitor this metric over the month.
  • Метрика успеха проекта установлена на уровне 80%. – The project’s success metric is set at 80%.
  • Какой период времени необходимо учитывать для метрики? – What time period should be considered for the metric?
  • Метрики могут варьироваться в зависимости от отрасли. – Metrics can vary depending on the industry.
  • Какие метрики вы будете использовать для отчета? – What metrics will you use for the report?
  • Метрика удовлетворенности клиентов показала позитивные результаты. – The customer satisfaction metric showed positive results.
  • Следует провести анализ метрик за прошлый квартал. – An analysis of the metrics for the last quarter should be conducted.
  • В каких случаях эта метрика является недостаточной? – In what cases is this metric insufficient?
  • Мы сравнили несколько метрик, чтобы получить полную картину. – We compared several metrics to get the complete picture.
  • Метрика ошибок помогает улучшить качество продукта. – The error metric helps improve product quality.
  • Вам нужно учитывать и другие метрики при решении. – You need to consider other metrics when making the decision.

Однокоренные слова

  • Метод (Method)
  • Методология (Methodology)
  • Методичный (Methodical)
  • Методика (Technique)
  • Метрополия (Metropolis)

Формы слова

  • Метрика (Metric)
  • Метрики (Metrics)
  • Метрике (To the metric)
  • Метрикой (By the metric)
  • Метрикам (To the metrics)
  • Метриками (By the metrics)

Словосочетания

  • Метрика времени – Time metric
  • Метрика успеха – Success metric
  • Метрика производительности – Performance metric
  • Метрика риска – Risk metric
  • Метрика качества – Quality metric
  • Метрика оценки – Assessment metric
  • Метрика роста – Growth metric
  • Метрика анализа – Analysis metric
  • Метрика вовлеченности – Engagement metric
  • Метрика удовлетворенности – Satisfaction metric
  • Метрика трафика – Traffic metric
  • Метрика эффективности – Efficiency metric
  • Метрика завершенности – Completion metric
  • Метрика взаимодействия – Interaction metric
  • Метрика использования – Usage metric
  • Метрика достижения – Achievement metric
  • Метрика данных – Data metric
  • Метрика презентации – Presentation metric
  • Метрика управления – Management metric
  • Метрика инвестиций – Investment metric
  • Метрика команды – Team metric