Перевод слова
Варианты перевода слова мертвец на английский
Dead man [dɛd mæn] – мертвец
- Dead man’s chest – сундук мертвеца
- Dead man’s curve – опасный участок дороги
- Dead man’s shoes – мертвецкие туфли (оскорбительный термин)
Corpse [kɔːrps] – труп
- Stiff as a corpse – жесткий как труп
- To leave a corpse – оставить труп
- Corpse flower – цветок мертвеца
Cadaver [kə’dævər] – труп (используется в медицинском контексте)
- Human cadaver – человеческий труп
- Cadaveric state – трупное состояние
- Cadaver dissection – вскрытие трупа
Основной перевод
Dead man
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[dɛd mæn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мертвец не может говорить. – A dead man cannot speak.
- Почему ты назвал его мертвцем? – Why did you call him a dead man?
- В этом доме жил мертвец. – A dead man lived in this house.
- Как вы узнали, что он мертвец? – How did you know he was a dead man?
- Вы видели, как мертвец встал? – Did you see the dead man rise?
- Мертвец лежит в гробу. – The dead man lies in the coffin.
- Кто был мертвцем на этой фотографии? – Who was the dead man in this photograph?
- Мертвец не может быть обвинен в преступлении. – A dead man cannot be charged with a crime.
- Она никогда не забудет того мертвеца. – She will never forget that dead man.
- Что случилось с мертвцем? – What happened to the dead man?
- Мертвец рассказал свою историю. – The dead man told his story.
- Почему мертвец так страшен? – Why is the dead man so frightening?
- Это был известный мертвец. – He was a famous dead man.
- Там не осталось мертвецов. – There are no dead men left there.
- Каковы ваши мысли о мертвце? – What are your thoughts on the dead man?
- Он почувствовал присутствие мертвеца. – He felt the presence of the dead man.
- Мертвец не может быть возвращен к жизни. – A dead man cannot be brought back to life.
- Как мертвец оказался здесь? – How did the dead man end up here?
- Смерть мертвеца потрясла город. – The dead man’s death shocked the town.
- Мертвец оставил после себя много загадок. – The dead man left many mysteries behind.
- Никто не знал, какова была жизнь мертвеца. – No one knew what the dead man’s life was like.
Однокоренные слова
- Мертвецкий – Deadly
- Мерзость – Abomination
- Мертвый – Dead
Формы слова
- Мертвец (именительный) – Dead man (nominative)
- Мертвеца (родительный) – Dead man’s (genitive)
- Мертвецам (дательный) – To dead men (dative)
- Мертвцем (творительный) – With dead man (instrumental)
- Мертвцами (множественное число) – Dead men (plural)
Словосочетания
- Мертвец на поле боя – The corpse on the battlefield
- Мертвец в мешке для трупов – The dead body in the body bag
- Мертвец возвращается – The dead man returns
- Мертвец в гробу – The deceased in the coffin
- Мертвец, который не должен был умереть – The dead man who shouldn’t have died
- Мертвец и его тайны – The corpse and its secrets
- Смотреть на мертвеца – To look at the dead man
- Мертвец говорит – The corpse speaks
- Портрет мертвеца – Portrait of the dead man
- Мертвец в могиле – The dead man in the grave
- Мертвец, за которым никто не пришел – The corpse that no one came for
- История мертвеца – The story of the dead man
- Мертвец в легенде – The corpse in the legend
- Свидетельство мертвеца – The testimony of the dead man
- Мертвец на кладбище – The dead person in the cemetery
- Память о мертвеце – Memory of the deceased
- Мертвец в рассказе – The dead man in the tale
- Загадка мертвеца – The mystery of the corpse
- Мертвец в оживлении – The corpse in resurrection
- Создание мертвеца – The making of the dead man