Менее

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова менее на английский

Less [lɛs] – менее

  • Less than – меньше чем
  • Less important – менее важный
  • Less often – реже

Основной перевод

Less

Часть речи

В русском языке: наречие; в английском языке: наречие.

Транскрипция

[lɛs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Меньше всего я люблю ждать. – I hate waiting the least.
  • Он говорит менее уверенно, чем прежде. – He speaks less confidently than before.
  • Мы можем потратить менее десяти долларов. – We can spend less than ten dollars.
  • Она менее счастлива, чем казалась. – She is less happy than she seemed.
  • Ты должен быть менее строгим к себе. – You should be less strict with yourself.
  • В этом ресторане еда менее вкусная. – The food in this restaurant is less tasty.
  • Это решение было менее обдуманным. – This decision was less thought-out.
  • Он менее наблюдателен, чем его брат. – He is less observant than his brother.
  • Почему ты менее активен сегодня? – Why are you less active today?
  • Проект требует менее затрат. – The project requires less investment.
  • Можем ли мы сделать это менее рискованным? – Can we make this less risky?
  • Эта книга менее интересная, чем другая. – This book is less interesting than the other one.
  • Я стал менее восприимчивым к критике. – I have become less receptive to criticism.
  • Его аргументы менее убедительны. – His arguments are less convincing.
  • Есть ли что-то менее важное? – Is there anything less important?
  • Мы должны быть менее предвзятыми. – We should be less biased.
  • Сегодня температура ниже и менее комфортная. – The temperature is lower and less comfortable today.
  • Этот фильм был менее увлекательным. – This movie was less engaging.
  • Почему он стал менее оптимистичным? – Why has he become less optimistic?
  • Зачем тратить менее важное время? – Why waste less important time?
  • Это менее вероятно, чем ты думаешь. – It is less likely than you think.

Однокоренные слова

  • Менее – less
  • Меньше – smaller, less
  • Уменьшить – to diminish, to reduce

Формы слова

  • Менее – less
  • Менее чем – less than
  • Меня – myself (used in less contexts)

Словосочетания

  • Менее 10 лет – Less than 10 years
  • Менее 30 минут – Less than 30 minutes
  • Менее важный – Less important
  • Менее 50% – Less than 50%
  • Менее чем выгодно – Less than profitable
  • Менее 100 страниц – Less than 100 pages
  • Менее известный – Less known
  • Менее сложный – Less complex
  • Менее 20 долларов – Less than 20 dollars
  • Менее оптимистичный – Less optimistic
  • Менее эффективный – Less effective
  • Менее 5 вариантов – Less than 5 options
  • Менее требовательный – Less demanding
  • Менее вероятный – Less likely
  • Менее строгий – Less strict
  • Менее жесткий – Less rigid
  • Менее заметный – Less noticeable
  • Менее дорогой – Less expensive
  • Менее впечатляющий – Less impressive
  • Менее распространенный – Less common
  • Менее опасный – Less dangerous