Перевод слова
Варианты перевода слова заставить на английский
To force [tə fɔːrs] – заставить
- To force someone to do something – Заставить кого-то сделать что-то
- To force a decision – Заставить принять решение
- To force the issue – Заставить вопрос
To make [tə meɪk] – заставить
- To make someone happy – Заставить кого-то быть счастливым
- To make a choice – Заставить сделать выбор
- To make something happen – Заставить что-то произойти
To compel [tə kəm’pɛl] – заставить
- To compel someone to comply – Заставить кого-то подчиниться
- To compel action – Заставить к действию
- To compel agreement – Заставить к согласию
Основной перевод
To force
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[tə fɔːs] (британский английский),[tə fɔrs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я заставлю его прийти на встречу. – I will make him come to the meeting.
2. Она пытается заставить себя учить каждый день. – She is trying to force herself to study every day.
3. Почему ты не можешь заставить его улыбнуться? – Why can’t you make him smile?
4. Он заставил меня изменить свое мнение. – He made me change my mind.
5. Мы заставили ее признаться в правде. – We made her confess the truth.
6. Эти правила заставляют меня чувствовать себя неудобно. – These rules make me feel uncomfortable.
7. Они хотят заставить нас работать по выходным. – They want to make us work on weekends.
8. Как ты можешь заставить себя продолжать? – How can you make yourself keep going?
9. Он заставляет детей делать домашнее задание. – He makes the children do their homework.
10. Я не знаю, как заставить себя заниматься спортом. – I don’t know how to make myself exercise.
11. Он должен заставить ее пообещать. – He should make her promise.
12. Почему никто не может заставить его слушать? – Why can’t anyone make him listen?
13. Этот фильм заставляет меня плакать. – This movie makes me cry.
14. Мы должны заставить их понять. – We need to make them understand.
15. Зачем ты заставляешь себя работать так много? – Why do you make yourself work so much?
16. Он обещал, что заставит ее забыть об этом. – He promised that he would make her forget about it.
17. Как вы можете заставить себя это сделать? – How can you make yourself do this?
18. Я надеюсь, что он не заставит нас ждать. – I hope he won’t make us wait.
19. Она заставила его расплакаться. – She made him cry.
20. Ты готов заставить себя выйти из зоны комфорта? – Are you ready to make yourself step out of your comfort zone?
Однокоренные слова
- Заставление – Coercion
- Заставляемый – Forced
- Заставить – Make
Формы слова
- Заставить (инфинитив) – To make
- Заставляю (настоящее время, 1 лицо ед. число) – I make
- Заставил (прошедшее время, 1 лицо ед. число) – Made
Словосочетания
- Заставить кого-то улыбнуться – To make someone smile
- Заставить себя работать – To make myself work
- Заставить друзей помочь – To make friends help
- Заставить детей учиться – To make children study
- Заставить коллег закончить проект – To make colleagues finish the project
- Заставить его сказать правду – To make him tell the truth
- Заставить людей поверить – To make people believe
- Заставить себя встать рано – To make myself wake up early
- Заставить ей ч поверить в себя – To make her believe in herself
- Заставить его извиниться – To make him apologize
- Заставить кого-то задуматься – To make someone think
- Заставить себя мыслить позитивно – To make myself think positively
- Заставить компанию изменить стратегию – To make the company change its strategy
- Заставить машину работать – To make the car work
- Заставить его прочитать книгу – To make him read the book
- Заставить ее поехать с нами – To make her go with us
- Заставить их изучать язык – To make them study the language
- Заставить правительства принять закон – To make the government pass the law
- Заставить фильм быть популярным – To make the movie popular
- Заставить людей изменить свое мнение – To make people change their opinion
- Заставить себя принять решение – To make myself make a decision