Меланж

Перевод слова

Варианты перевода слова меланж на английский

melange [mə’lɒnʒ] – смесь

  • colorful melange – яркая смесь
  • melange of flavors – смесь вкусов
  • eclectic melange – эклектичная смесь

blend [blɛnd] – смешивание

  • smooth blend – гладкое смешивание
  • blend of cultures – смешивание культур
  • perfect blend – идеальное смешивание

mixture [‘mɪksʧər] – комбинация

  • chemical mixture – химическая комбинация
  • racial mixture – расовая комбинация
  • mixture of ingredients – комбинация ингредиентов

Основной перевод

Mélange

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[meɪˈlɑːnʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы заказали меланж на завтрак. – We ordered a mélange for breakfast.
  • Этот меланж из цветов выглядит потрясающе. – This mélange of flowers looks stunning.
  • Какой меланж ты хочешь попробовать? – What mélange do you want to try?
  • В этом блюде гармонично сочетаются разные вкусы, создавая уникальный меланж. – This dish harmoniously combines different flavors, creating a unique mélange.
  • Ты когда-нибудь пробовал меланж из кофе и шоколада? – Have you ever tried a coffee and chocolate mélange?
  • Его одежда представляет собой меланж стилей и цветов. – His attire represents a mélange of styles and colors.
  • Можешь объяснить, что такое меланж? – Can you explain what a mélange is?
  • На выставке была представлена коллекция меланжа из тканей. – The exhibition showcased a collection of fabric mélanges.
  • Я люблю меланж из свежих фруктов на десерт. – I love a fruit mélange for dessert.
  • Какой меланж ты предпочитаешь в своем интерьере? – What mélange do you prefer in your interior design?
  • Этот меланж создает особую атмосферу в комнате. – This mélange creates a special atmosphere in the room.
  • Можем ли мы сделать меланж с различными алкогольными напитками? – Can we make a mélange with different alcoholic drinks?
  • Он всегда выбирает меланж лучших ингредиентов для своих блюд. – He always chooses a mélange of the best ingredients for his dishes.
  • В его музыке слышен меланж различных жанров. – In his music, there is a mélange of various genres.
  • Что такое идеальный меланж для вечеринки? – What is the perfect mélange for a party?
  • Мы создали меланж из разных техник живописи. – We created a mélange of different painting techniques.
  • Каков был результат смешивания этих цветов в меланже? – What was the result of mixing these colors in the mélange?
  • Это меланж впечатляет своей сложностью. – This mélange impresses with its complexity.
  • Ты когда-нибудь делал меланж между различными культурами? – Have you ever created a mélange between different cultures?
  • Меланж в этом произведении искусства очень оригинален. – The mélange in this artwork is very original.

Однокоренные слова

  • Меланжировать – to mélange
  • Меланжирование – mélanging

Формы слова

  • Меланж (ед.ч.) – mélange (singular)
  • Меланжи (мн.ч.) – mélanges (plural)

Словосочетания

  • Кулинарный меланж – Culinary mélange
  • Кофейный меланж – Coffee mélange
  • Меланж текстур – Mélange of textures
  • Цветовой меланж – Color mélange
  • Ароматный меланж – Aromatic mélange
  • Меланж вкусов – Mélange of flavors
  • Меланж в музыке – Mélange in music
  • Меланж стилей – Mélange of styles
  • Меланж культур – Mélange of cultures
  • Меланж идей – Mélange of ideas
  • Гардеробный меланж – Wardrobe mélange
  • Меланж составов – Mélange of compositions
  • Меланж сюжетов – Mélange of plots
  • Меланж материалов – Mélange of materials
  • Меланж свершений – Mélange of achievements
  • Меланж ощущений – Mélange of sensations
  • Меланж эмоций – Mélange of emotions
  • Меланж мероприятий – Mélange of events
  • Меланж фотографий – Mélange of photographs
  • Меланж мероприятий – Mélange of activities