Механик

Перевод слова

Варианты перевода слова механик на английский

Mechanic [mə’kænɪk] – механик

  • Automobile mechanic – автомеханик
  • Aircraft mechanic – авиационный механик
  • Industrial mechanic – промышленный механик

Engineer [ˌɛn.dʒɪ’nɪr] – инженер

  • Mechanical engineer – механический инженер
  • Maintenance engineer – инженер по обслуживанию
  • Systems engineer – системный инженер

Technician [tɛk’nɪʃən] – техник

  • Service technician – сервисный техник
  • Laboratory technician – лабораторный техник
  • Field technician – полевой техник

Основной перевод

Mechanic

Часть речи

Существительное в русском, существительное в английском.

Транскрипция

[məˈkænɪk] (британский английский),
[məˈkænɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Механик починил сломанный двигатель. – The mechanic fixed the broken engine.
  • Вы знаете хорошего механика? – Do you know a good mechanic?
  • Механик объяснил, как работает система охлаждения. – The mechanic explained how the cooling system works.
  • Я вызвал механика, чтобы он осмотрел машину. – I called a mechanic to check the car.
  • Когда мы поедем к механику? – When are we going to the mechanic?
  • Механик обнаружил проблему с трансмиссией. – The mechanic discovered a problem with the transmission.
  • Почему механик не отвечает на звонки? – Why isn’t the mechanic answering the calls?
  • Механик порекомендовал заменить масло. – The mechanic recommended changing the oil.
  • Как долго механик будет работать над моим автомобилем? – How long will the mechanic be working on my car?
  • Я доверяю своему механику. – I trust my mechanic.
  • Механик сказал, что детали будут готовы через неделю. – The mechanic said the parts will be ready in a week.
  • Где находится ближайший механик? – Where is the nearest mechanic?
  • Механик заметил, что шины изношены. – The mechanic noticed that the tires were worn out.
  • Вы можете показать мне, что механик сделал? – Can you show me what the mechanic did?
  • Механик был очень профессионален в своей работе. – The mechanic was very professional in his work.
  • Когда мы можем встретиться с механиком? – When can we meet with the mechanic?
  • Почему механик не сообщил о стоимости ремонта заранее? – Why didn’t the mechanic inform about the repair cost in advance?
  • Механик просил меня подписать документы. – The mechanic asked me to sign the paperwork.
  • Я хотел бы получить рекомендации по хорошему механику. – I would like to get recommendations for a good mechanic.
  • Механик закончил ремонт раньше, чем ожидалось. – The mechanic finished the repair earlier than expected.

Однокоренные слова

  • Механика – Mechanics
  • Механический – Mechanical
  • Механизм – Mechanism

Формы слова

  • Механик (ед. число) – Mechanic (singular)
  • Механики (мн. число) – Mechanics (plural)

Словосочетания

  • Автомобильный механик – Auto mechanic
  • Механик по ремонту – Repair mechanic
  • Механик-слесарь – Mechanic locksmith
  • Механик на заводе – Factory mechanic
  • Механик по обслуживанию – Maintenance mechanic
  • Механик по двигателям – Engine mechanic
  • Механик по ремонту самолетов – Aircraft mechanic
  • Механик по ремонту холодильников – Refrigerator mechanic
  • Механик на грузовиках – Truck mechanic
  • Механик-эксперт – Mechanic expert
  • Механик-исследователь – Research mechanic
  • Механик по ремонту оборудования – Equipment repair mechanic
  • Квалифицированный механик – Skilled mechanic
  • Сервисный механик – Service mechanic
  • Механик по трубе – Pipe mechanic
  • Механик по металлу – Metal mechanic
  • Механик по электронике – Electronics mechanic
  • Механик в автосервисе – Mechanic in auto service
  • Механик по дизельным двигателям – Diesel mechanic
  • Механик без предупреждения – Mechanic on call