Здравствуйте

Перевод слова

Варианты перевода слова здравствуйте на английский

Hello [həˈloʊ] – здравствуйте

  • Hello, how are you? – Здравствуйте, как дела?
  • Say hello to your family – Попроси передать привет семье
  • Hello there! – Здравствуйте!

Hi [haɪ] – привет

  • Hi there! – Привет!
  • Hi, how’s it going? – Привет, как дела?
  • Just say hi! – Просто поздоровайся!

Greetings [ˈɡriːtɪŋz] – приветствия

  • Greetings from our team – Приветствия от нашей команды
  • Send my greetings to your parents – Передай мои приветствия родителям
  • Warm greetings to you! – Теплые приветствия вам!

Основной перевод

Hello

Часть речи

Местоимение (в русском языке), Interjection (в английском языке)

Транскрипция

[həˈləʊ] (британский английский),
[həˈloʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Здравствуйте, как вы сегодня? – Hello, how are you today?
  • Здравствуйте, вы меня помните? – Hello, do you remember me?
  • Здравствуйте, что нового? – Hello, what’s new?
  • Здравствуйте, есть ли у вас время? – Hello, do you have time?
  • Здравствуйте, можно задать вам вопрос? – Hello, can I ask you a question?
  • Здравствуйте, а как вам понравился фильм? – Hello, how did you like the movie?
  • Здравствуйте, вы бы могли мне помочь? – Hello, could you help me?
  • Здравствуйте, где находится библиотека? – Hello, where is the library?
  • Здравствуйте, вы не подскажете, который час? – Hello, could you tell me the time?
  • Здравствуйте, как прошли выходные? – Hello, how was your weekend?
  • Здравствуйте, вас давно не видно! – Hello, I haven’t seen you in a while!
  • Здравствуйте, вы здесь впервые? – Hello, is it your first time here?
  • Здравствуйте, как долго вы здесь живете? – Hello, how long have you been living here?
  • Здравствуйте, вам понравилась еда? – Hello, did you enjoy the food?
  • Здравствуйте, есть ли у вас рекомендации по книге? – Hello, do you have any book recommendations?
  • Здравствуйте, вы работаете в этом городе? – Hello, do you work in this city?
  • Здравствуйте, когда вы вернётесь? – Hello, when will you be back?
  • Здравствуйте, у вас есть братья или сестры? – Hello, do you have any siblings?
  • Здравствуйте, что вы думаете о новости? – Hello, what do you think about the news?
  • Здравствуйте, вы были на этой выставке? – Hello, have you been to this exhibition?

Однокоренные слова

  • Здравствуй – Hello (informal)
  • Здоровье – Health
  • Здоровый – Healthy

Формы слова

  • Здравствуйте – Hello (formal)
  • Здравствуй – Hello (informal)
  • Здравия желаю – I wish you health

Словосочетания

  • Здравствуйте, как вы поживаете? – Hello, how are you?
  • Здравствуйте, чем могу помочь? – Hello, how can I help?
  • Здравствуйте, меня зовут Анна. – Hello, my name is Anna.
  • Здравствуйте, приятно вас видеть. – Hello, nice to see you.
  • Здравствуйте, у вас есть вопросы? – Hello, do you have any questions?
  • Здравствуйте, добрая половина дня. – Hello, good afternoon.
  • Здравствуйте, рады вас вновь видеть. – Hello, we are glad to see you again.
  • Здравствуйте, как прошли выходные? – Hello, how was your weekend?
  • Здравствуйте, у вас сегодня много работы? – Hello, do you have a lot of work today?
  • Здравствуйте, что нового? – Hello, what’s new?
  • Здравствуйте, как я могу помочь вам? – Hello, how can I assist you?
  • Здравствуйте, могу я вас расспросить? – Hello, can I ask you something?
  • Здравствуйте, был рад познакомиться. – Hello, it was nice to meet you.
  • Здравствуйте, каковы ваши планы на сегодня? – Hello, what are your plans for today?
  • Здравствуйте, давно не виделись. – Hello, long time no see.
  • Здравствуйте, вы здесь новенький? – Hello, are you new here?
  • Здравствуйте, как ваш день? – Hello, how is your day going?
  • Здравствуйте, это место свободно? – Hello, is this seat taken?
  • Здравствуйте, как вы относитесь к этому? – Hello, what do you think about this?
  • Здравствуйте, рады вас видеть в нашем офисе. – Hello, glad to see you in our office.