Мазок

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова мазок на английский

Stroke [stroʊk] – мазок

  • Brush stroke – художественный мазок
  • Paint stroke – мазок краски
  • Art stroke – мазок в искусстве

Smudge [smʌdʒ] – пятно, мазок

  • Ink smudge – пятно чернил
  • Smudge mark – след от мазка
  • Smudge effect – эффект размытия

Daub [dɔːb] – мазок, нарисованные или наброшенные линии

  • Daub of paint – мазок краски
  • Clay daub – мазок глины
  • Daub of color – мазок цвета

Основной перевод

Swab

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[swɒb] (британский английский),
[swɑb] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мазок нужно отправить в лабораторию. – The smear needs to be sent to the laboratory.
  • Как взять мазок для анализа? – How do you take a smear for analysis?
  • Мазок на флору показывает наличие инфекции. – The smear for flora shows the presence of an infection.
  • Я сделала мазок на коронавирус. – I took a smear for coronavirus.
  • Когда будет готов результат мазка? – When will the smear results be ready?
  • Мазок из зева был болезненным. – The throat smear was painful.
  • Можно ли взять мазок в домашних условиях? – Is it possible to take a smear at home?
  • Мазок из носа подтвердил диагноз. – The nasal smear confirmed the diagnosis.
  • Доктор решил сделать мазок для исключения болезни. – The doctor decided to take a smear to rule out the disease.
  • Почему так важен мазок для диагностики? – Why is the smear so important for diagnosis?
  • У меня есть результаты мазка, могу показать их. – I have the smear results; I can show them.
  • Мазок на наличие гриппа пришел с отрицательным результатом. – The flu smear came back negative.
  • Сколько времени занимает анализ мазка? – How long does the smear analysis take?
  • Она не боится делать мазок, потому что это быстро. – She is not afraid to take a smear because it is quick.
  • Какие ощущения после взятия мазка? – What are the sensations after taking a smear?
  • Мы обязательно сделаем мазок для дальнейшего лечения. – We will definitely take a smear for further treatment.
  • Как часто нужно делать мазок? – How often should you take a smear?
  • Мазок может выявить скрытые заболевания. – A smear can detect hidden diseases.
  • Есть ли противопоказания для взятия мазка? – Are there any contraindications for taking a smear?
  • Так ли страшен мазок, как кажется многим? – Is the smear really as scary as many think?

Однокоренные слова

  • Мазок (smear)
  • Мазание (smearing)
  • Мазок в гинекологии (gynecological smear)

Формы слова

  • Мазок (smear)
  • Мазки (smears)
  • Мазка (of the smear)
  • Мазку (to the smear)

Словосочетания

  • Мазок крови – Blood smear
  • Мазок из носа – Nasal swab
  • Мазок из горла – Throat swab
  • Мазок на микоплазму – Mycoplasma smear
  • Мазок на вирус – Viral smear
  • Мазок на наличие инфекции – Infection test smear
  • Мазок на бактерии – Bacterial smear
  • Мазок с поверхности – Surface swab
  • Мазок на папиллому – Pap smear
  • Мазок для анализа – Test smear
  • Мазок из уха – Ear swab
  • Мазок для культуры – Culture smear
  • Мазок на грибок – Fungal smear
  • Мазок на стафилококк – Staphylococcus smear
  • Мазок для патологии – Pathology smear
  • Мазок из рта – Oral swab
  • Мазок г cervical – Cervical smear
  • Мазок для ПЦР – PCR smear
  • Мазок на хламидии – Chlamydia smear
  • Мазок для микробиологического анализа – Microbiological analysis smear
  • Мазок ротовой жидкости – Saliva smear