Марш

Перевод слова

Варианты перевода слова марш на английский

March [mɑːrtʃ] – марш

  • March in formation – маршировать в строю
  • To march forward – двигаться вперед
  • Victory march – марш победы

Marching [‘mɑːr.tʃɪŋ] – маршевая музыка

  • Marching band – маршевая группа
  • Marching orders – приказы на марш
  • Marching song – маршевая песня

Parade [pə’reɪd] – парад

  • Military parade – военный парад
  • Parade ground – плац для марша
  • Victory parade – парад победы

Основной перевод

March

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[mɑːtʃ] (британский английский),
[mɑrtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы отправились на марш в защиту прав человека. – We went on a march for human rights.
  • На каком марше ты был в прошлую субботу? – Which march did you attend last Saturday?
  • Марш проходил через весь город. – The march went through the entire city.
  • Какой смысл имеет этот марш? – What is the purpose of this march?
  • Марш палаток был организован для привлечения внимания к проблемам экологии. – The tent march was organized to draw attention to environmental issues.
  • Ты когда-нибудь участвовал в марше за свободу? – Have you ever participated in a march for freedom?
  • Марш стал символом протеста. – The march became a symbol of protest.
  • На этом марше собирались сотни людей. – Hundreds of people gathered at this march.
  • Как долго продлится марш? – How long will the march last?
  • Марш был мирным и организованным. – The march was peaceful and well-organized.
  • Что вызвало организовать этот марш? – What prompted the organization of this march?
  • Мы увидели много плакатов на марше. – We saw many banners at the march.
  • Ты знаешь, кто является основным организатором марша? – Do you know who is the main organizer of the march?
  • Марш закончился митингом на площади. – The march ended with a rally in the square.
  • Почему так много людей пришло на марш? – Why did so many people come to the march?
  • Марш был заданием для нашей школьной группы. – The march was a project for our school group.
  • Ты записался на участие в марше? – Did you sign up to participate in the march?
  • Марш показал единство среди участников. – The march showcased unity among the participants.
  • Какую музыку играли во время марша? – What music was played during the march?
  • Марш привлек внимание медиа. – The march attracted media attention.
  • Сколько времени мы провели на марше? – How much time did we spend at the march?

Однокоренные слова

  • Маршировать – to march
  • Маршрут – route
  • Марширующий – marching
  • Маршевый – march-related (as in military march)

Формы слова

  • Марш (noun) – march
  • Марша (genitive) – of the march
  • Маршу (dative) – to the march
  • Маршем (instrumental) – with the march
  • Марши (plural) – marches

Словосочетания

  • Марш на праздник – Parade for the holiday
  • Марш протеста – Protest march
  • Военный марш – Military march
  • Марш за мир – March for peace
  • Марш в защиту прав – March for rights protection
  • Марш ветеранов – Veterans’ march
  • Марш равенства – Equality march
  • Детский марш – Children’s march
  • Марш за экологию – March for ecology
  • Марш независимости – Independence march
  • Торжественный марш – Ceremonial march
  • Народный марш – People’s march
  • Марш поддержки – Support march
  • Марш солидарности – Solidarity march
  • Марш по городу – City march
  • Марш за свободу – March for freedom
  • Марш памяти – Memorial march
  • Марш в защиту природы – March for nature protection
  • Марш движения – Movement march
  • Марш с песнями – March with songs
  • Марш активности – Active march