Мание

Перевод слова

Варианты перевода слова мание на английский

Mania [‘meɪniə] – мания

  • Mania for something – мания чего-то
  • Shopping mania – шопинг-мания
  • Mania disorder – маниакальное расстройство

Maniac [‘meɪniæk] – маниак

  • Maniac behavior – маниакальное поведение
  • Maniacal laughter – маниакальный смех
  • Maniac in a driving seat – маньяк за рулем

Frenzy [‘frɛnzi] – безумие

  • Shopping frenzy – шопинг-безумие
  • Frenzy of excitement – безумие от восторга
  • In a frenzy – в безумии

Основной перевод

Mania

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈmeɪ.ni.ə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него проявляется мание по отношению к своему хобби. – He has a mania for his hobby.
  • Ты когда-нибудь замечал манию в ее поведении? – Have you ever noticed a mania in her behavior?
  • Мания может быть опасной, если не контролировать ее. – Mania can be dangerous if not controlled.
  • Как можно справиться с манией, если она вас преследует? – How can one cope with mania if it haunts you?
  • Мания собирания вещей стала у него настоящей проблемой. – His mania for collecting things has become a real problem.
  • Она страдает от мании величия. – She suffers from megalomania.
  • Что ты будешь делать, если твоя мания станет слишком сильной? – What will you do if your mania becomes too strong?
  • Мании могут возникать в различных формах. – Manias can manifest in various forms.
  • Как долго длится мания при биполярном расстройстве? – How long does mania last in bipolar disorder?
  • Есть ли способы лечения мании? – Are there any ways to treat mania?
  • Мания писательства овладела им в юности. – The mania for writing took over him in his youth.
  • Ты знаком с человеком, который страдает от мании? – Do you know someone who suffers from mania?
  • Мания на законопроекты серьезно меняет политический ландшафт. – The mania for legislation is seriously changing the political landscape.
  • Что может спровоцировать приступ мании? – What can trigger a bout of mania?
  • Он находился в состоянии мании, когда выиграл соревнование. – He was in a manic state when he won the competition.
  • Ты заметил, как его мания влияет на его семью? – Have you noticed how his mania affects his family?
  • Мания повторяющихся действий может быть признаком OCD. – A mania for repetitive actions can be a sign of OCD.
  • Какой совет ты бы дал человеку с манией? – What advice would you give to a person with mania?
  • Мании могут быть временными или хроническими. – Manias can be temporary or chronic.
  • Она пережила эпизод мании, который был довольно тревожным. – She experienced a manic episode that was quite troubling.
  • Мания к купле может привести к финансовым проблемам. – A mania for shopping can lead to financial problems.

Однокоренные слова

  • Маниакальный – Manic
  • Маниакально – Manically
  • Маниак – Maniac
  • Параноидальная мания – Paranoid mania

Формы слова

  • Мания – Mania
  • Маниак – Maniac
  • Маниакальный – Manic
  • Маниакальность – Maniacalness

Словосочетания

  • Мания величия – Megalomania
  • Генерализованная мания – Generalized mania
  • Мания преследования – Paranoia
  • Мания обучения – Learning mania
  • Мания азартных игр – Gambling mania
  • Мания похудения – Weight loss mania
  • Мания коллекционирования – Collecting mania
  • Мания успеха – Success mania
  • Мания славы – Fame mania
  • Мания покупок – Shopping mania
  • Мания путешествий – Travel mania
  • Мания технологий – Technology mania
  • Мания спорта – Sports mania
  • Мания музыки – Music mania
  • Мания искусства – Art mania
  • Мания социальных сетей – Social media mania
  • Мания скорости – Speed mania
  • Мания здоровья – Health mania
  • Мания денег – Money mania
  • Мания фильмов – Movie mania
  • Мания ранних подъемов – Early rising mania