Расстраиваться

Перевод слова

Варианты перевода слова расстраиваться на английский

to get upset [tə ɡɛt ʌp’sɛt] – расстраиваться

  • She tends to get upset over small things – Она, как правило, расстраивается из-за мелочей
  • Don’t get upset about the outcome – Не расстраивайся из-за результата
  • I really got upset when I heard the news – Я действительно расстроился, когда услышал новости

to be upset [tə bi ʌp’sɛt] – расстраиваться

  • He is upset about his grades – Он расстроен из-за своих оценок
  • Are you upset with me? – Ты на меня расстроен?
  • She was upset during the meeting – Она была расстроена во время встречи

to worry [tə ‘wɜːri] – беспокоиться, расстраиваться

  • Don’t worry too much about the project – Не расстраивайся слишком сильно из-за проекта
  • She worries about her family’s health – Она расстраивается из-за здоровья своей семьи
  • I’m starting to worry about the deadlines – Я начинаю беспокоиться о сроках

Основной перевод

to get upset

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə ɡɛt ʌpˈsɛt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я обычно не расстраиваюсь по мелочам. – I usually don’t get upset over small things.
  • Почему ты расстраиваешься из-за этого? – Why are you getting upset about this?
  • Она легко расстраивается, если что-то идет не так. – She gets upset easily if something goes wrong.
  • Не стоит расстраиваться из-за неудачи. – There’s no need to get upset about a failure.
  • Ты не должен расстраиваться из-за чужого мнения. – You shouldn’t get upset about someone else’s opinion.
  • Он всегда расстраивается, когда сдает экзамены. – He always gets upset when he takes exams.
  • Как ты можешь не расстраиваться в такой ситуации? – How can you not get upset in such a situation?
  • Я начинаю расстраиваться, когда вижу неопределенные результаты. – I start to get upset when I see unclear results.
  • Расстраиваться из-за мелочей — это не лучшее решение. – Getting upset over trivial things is not the best solution.
  • Она впервые расстроилась из-за его слов. – She got upset for the first time because of his words.
  • Если ты продолжаешь расстраиваться, это повлияет на твою работу. – If you keep getting upset, it will affect your work.
  • Постарайся не расстраиваться из-за своей ошибки. – Try not to get upset about your mistake.
  • Почему он так расстроился на вечеринке? – Why did he get so upset at the party?
  • Ты не должен расстраиваться, это всего лишь игра. – You shouldn’t get upset, it’s just a game.
  • С каждым днем мне становится все труднее не расстраиваться. – It’s getting harder for me not to get upset every day.
  • Какой совет ты можешь дать, чтобы не расстраиваться? – What advice can you give to not get upset?
  • Я не знаю, почему я так быстро расстраиваюсь. – I don’t know why I get upset so quickly.
  • Ему не удалось не расстроиться, когда он увидел результаты. – He couldn’t help but get upset when he saw the results.
  • Расстраиваться из-за прошлого — бессмысленно. – Getting upset about the past is pointless.
  • Вечером я часто расстраиваюсь по поводу прошедшего дня. – In the evening, I often get upset about the day that has passed.

Однокоренные слова

  • Расстройство – Upset
  • Расстроенный – Upset
  • Расстраивать – To upset

Формы слова

  • Расстраиваюсь – I get upset
  • Расстраивался – I got upset
  • Расстроюсь – I will get upset
  • Расстраиваясь – Getting upset

Словосочетания

  • Не надо расстраиваться – Don’t be upset
  • Я начал расстраиваться – I started to get upset
  • Не позволяй мелочам расстраивать себя – Don’t let the little things upset you
  • Она легко расстраивается – She gets upset easily
  • Не хочу тебя расстраивать – I don’t want to upset you
  • Пожалуйста, не расстраивайся из-за этого – Please don’t be upset about this
  • Он так расстроен – He is so upset
  • Расстраиваться из-за пустяков – To get upset over trivial things
  • Ты не должен расстраиваться – You shouldn’t get upset
  • Это может расстраивать – This can be upsetting
  • Я не хотел её расстраивать – I didn’t mean to upset her
  • Она расстроилась из-за плохих новостей – She got upset about the bad news
  • Он всегда расстраивается, когда проигрывает – He always gets upset when he loses
  • Я просто не люблю расстраиваться – I just don’t like getting upset
  • Не стоит расстраиваться из-за этого – It’s not worth getting upset over
  • Расстроиться по поводу ситуации – To get upset about the situation
  • Она не должна так расстраиваться – She shouldn’t be so upset
  • Не стоит расстраиваться о прошедшем – Don’t get upset about the past
  • Это слишком легко расстраивает – This upsets too easily
  • Давай поговорим, чтобы ты не расстраивалась – Let’s talk so you don’t get upset