Перевод слова
Варианты перевода слова маниакальный на английский
Maniacal [mə’naɪəkəl] – маниакальный
- maniacal laughter – маниакальный смех
- maniacal obsession – маниакальная одержимость
- maniacal behavior – маниакальное поведение
Obsessive [əb’sɛsɪv] – навязчивый
- obsessive thoughts – навязчивые мысли
- obsessive tendencies – навязчивые склонности
- obsessive personality – навязчивый характер
Fanatical [fə’nætɪkəl] – фанатичный
- fanatical devotion – фанатичная преданность
- fanatical pursuit – фанатичное стремление
- fanatical zeal – фанатичный рвение
Crazed [kreɪzd] – безумный
- crazed fanatic – безумный фанат
- crazed behavior – безумное поведение
- crazed obsession – безумная одержимость
Основной перевод
Maniacal
Часть речи
Прилагательное (в русском); Adjective (в английском)
Транскрипция
[məˈnaɪ.ə.kəl] (британский английский),[mɛˈnaɪ.ə.kəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его маниакальный интерес к коллекционированию марок был известен всем. – His manic interest in stamp collecting was known to everyone.
- Маниакальный подход к работе может привести к выгоранию. – A manic approach to work can lead to burnout.
- Ты не замечаешь ли, что у него маниакальные идеи? – Don’t you notice that he has manic ideas?
- Ее маниакальная одержимость привела к созданию успешного бизнеса. – Her manic obsession led to the creation of a successful business.
- Маниакальные состояния могут проявляться по-разному. – Manic states can manifest in various ways.
- Почему он всегда кажет маниакальную энергию на вечеринках? – Why does he always show manic energy at parties?
- Маниакальное поведение требует внимательного контроля. – Manic behavior requires careful monitoring.
- Ты когда-нибудь замечал маниакальные изменения в его настроении? – Have you ever noticed manic changes in his mood?
- Его маниакальная преданность проекту впечатляет. – His manic devotion to the project is impressive.
- Маниакальные фантазии могут быть признаком серьезного расстройства. – Manic fantasies may be a sign of a serious disorder.
- Почему она так маниакально ищет одобрения других? – Why does she seek the approval of others so manically?
- Маниакальные стратегии иногда оказываются успешными. – Manic strategies can sometimes prove successful.
- Это маниакальное стремление к совершенству иногда пугает. – This manic pursuit of perfection is sometimes frightening.
- Он проводит маниакальные ночи, работая над проектами. – He spends manic nights working on projects.
- Маниакальная потребность в контроле мешает ей расслабиться. – Her manic need for control prevents her from relaxing.
- Ты знаешь, что его маниакальное увлечение спортом может быть вредным? – Do you know that his manic obsession with sports can be harmful?
- Она испытала маниакальное возбуждение во время праздника. – She experienced manic excitement during the celebration.
- Маниакальные привычки требуют вмешательства профессионалов. – Manic habits require intervention from professionals.
- Почему ты так маниакально хочешь закончить этот проект? – Why do you want to finish this project so manically?
- Он стал таким маниакальным в своем стремлении к успеху. – He has become so manic in his pursuit of success.
Однокоренные слова
- Мания – Mania
- Маниак – Maniac
- Маниакальность – Manicality
Формы слова
- Маниакальный – Manic
- Маниакальная – Manic (feminine)
- Маниакальное – Manic (neuter)
Словосочетания
- Маниакальный характер – Manic personality
- Маниакальное поведение – Manic behavior
- Маниакальные идеи – Manic ideas
- Маниакальная депрессия – Manic depression
- Маниакальное состояние – Manic state
- Маниакальная активность – Manic activity
- Маниакальная страсть – Manic passion
- Маниакальная любовь – Manic love
- Маниакальная покерная игра – Manic poker game
- Маниакальный фанат – Manic fan
- Маниакальная одержимость – Manic obsession
- Маниакальные мысли – Manic thoughts
- Маниакальные ритмы – Manic rhythms
- Маниакальные тренировки – Manic workouts
- Маниакальная работа – Manic work
- Маниакальные запои – Manic binges
- Маниакальные сны – Manic dreams
- Маниакальный интерес – Manic interest
- Маниакальная гонка – Manic rush
- Маниакальная игра – Manic game