Перевод слова
Варианты перевода слова мамка на английский
Mom [mɑm] – мама
- Mommy’s love – любовь мамы
- Mom’s cooking – мама готовит
- Mommy and me – мама и я
Mother [‘mʌðər] – мать
- Mother figure – фигура матери
- Motherly love – материнская любовь
- Single mother – одинокая мать
Mama [‘mɑːmə] – мама (разговорное)
- Mama bear – мама-ведьма (защитник детей)
- Mama’s boy – маменькин сынок
- Mama mia – ой, мама (выражение эмоций)
Nurse [nɜrs] – нянька, кормилица
- Nursemaid – няня (обслуживающая)
- Nursing mother – кормилица
- Nurse’s care – забота от няни
Основной перевод
Mom
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[mɒm] (британский английский),[mɑm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда говорит, что мама знает лучше. – She always says that mom knows best.
- Как ты думаешь, мама будет рада моему решению? – Do you think mom will be happy with my decision?
- Моя мама готовит самые вкусные пироги. – My mom makes the tastiest pies.
- Почему ты не позвонит своей маме? – Why don’t you call your mom?
- Сегодня я встретил маму своей подруги. – Today I met my friend’s mom.
- Ты куда пошел, мамка ждет тебя дома? – Where are you going, isn’t mom waiting for you at home?
- Что мама сказала о твоем выступлении? – What did mom say about your performance?
- Я люблю слушать истории, которые рассказывает мне мама. – I love listening to the stories my mom tells me.
- Почему мама всегда так заботится о нас? – Why does mom always care so much about us?
- Ты знаешь, какие у мамы любимые цвета? – Do you know what mom’s favorite colors are?
- Мама всегда поддерживает меня в трудные времена. – Mom always supports me in tough times.
- Какой хороший подарок ты купил своей маме на день рождения? – What nice gift did you buy for your mom’s birthday?
- Мама, ты не против, если я возьму одну печеньку? – Mom, do you mind if I take a cookie?
- Где мама, когда она нам нужна? – Where is mom when we need her?
- Ты знаешь, что мама всегда мечтала путешествовать? – Do you know mom has always dreamed of traveling?
- Как мама научила тебя готовить? – How did mom teach you to cook?
- Почему мама так расстроена? – Why is mom so upset?
- Когда ты собираешься навестить маму? – When are you planning to visit mom?
- Что мама скажет, если ты не придешь на ужин? – What will mom say if you don’t come for dinner?
- Как ты думаешь, мама поймет, если я расстрою её? – Do you think mom will understand if I upset her?
- Я всегда помню советы, которые дала мне мама. – I always remember the advice my mom gave me.
Однокоренные слова
- Мама (Mama) – Mom
- Мамочка (Mommy) – Mommy
- Мамина (Mom’s) – Mom’s
Формы слова
- Мамка (Mamka) – Mom (colloquial or affectionate form)
- Мамочки (Mamochki) – Moms (plural, affectionate)
- Мамке (Mamke) – To mom (dative case)
Словосочетания
- Мамка с детьми – Mom with children
- Мамка дома – Mom at home
- Мамка готовит – Mom is cooking
- Мамка на работе – Mom at work
- Любимая мамка – Beloved mom
- Мамка смотрит телевизор – Mom is watching TV
- Мамка шьет – Mom is sewing
- Мамка читает книгу – Mom is reading a book
- Мамка помогает – Mom helps
- Мамка обнимает – Mom hugs
- Мамка с друзьями – Mom with friends
- Мамка делает уборку – Mom is cleaning
- Мамка ездит на дачу – Mom goes to the dacha
- Мамка поет – Mom sings
- Мамка и папа – Mom and dad
- Мамка отмечает праздник – Mom celebrates the holiday
- Мамка дарит подарки – Mom gives gifts
- Мамка рассказывает сказки – Mom tells fairy tales
- Мамка заботится о детях – Mom takes care of the children
- Мамка учит уроки – Mom teaches lessons