Перевод слова
Варианты перевода слова мамаша на английский
Mom [mɑm] – Мама
- Single mom – Одинокая мама
- Stay-at-home mom – Мама, которая сидит дома
- Working mom – Работающая мама
Mother [‘mʌðər] – Мать
- Mother figure – Мать-заместитель
- Motherhood – Материнство
- Biological mother – Биологическая мать
Mama [‘mɑːmə] – Мамочка
- Mama’s boy – Маменькин сынок
- Mama bear – Мамочка-защитница
- Mama’s love – Мамина любовь
Основной перевод
Mom
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[mɒm] (британский английский),[mɒm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мамаша всегда знала, как утешить меня в трудные времена. – My mother always knew how to comfort me in tough times.
2. Его мамаша готовила удивительно вкусные блюда. – His mother cooked amazingly delicious dishes.
3. Мамаша, где ты была весь день? – Mother, where have you been all day?
4. Я позвоню мамаше, чтобы узнать, как у неё дела. – I’ll call my mother to see how she’s doing.
5. Мамаша никогда не забывает отметить мой день рождения. – My mother never forgets to celebrate my birthday.
6. Мамаша, можешь помочь мне с домашним заданием? – Mother, can you help me with my homework?
7. Ты знаешь, что моя мамаша работает в больнице? – Did you know that my mother works at the hospital?
8. Мамаша всегда подбадривала меня в трудные времена. – My mother always encouraged me in tough times.
9. Я горжусь своей мамашей и тем, что она делает для семьи. – I’m proud of my mother and what she does for our family.
10. Мамаша, у нас сегодня гости, приготовь что-нибудь вкусное! – Mother, we have guests today, prepare something delicious!
11. Почему ты не спросил мамашу о помощи? – Why didn’t you ask your mother for help?
12. Мамаша знает, как сделать праздник незабываемым. – My mother knows how to make a celebration unforgettable.
13. Я люблю проводить время с мамашей на выходных. – I love spending time with my mother on weekends.
14. Мамаша учила меня готовить с детства. – My mother taught me how to cook since childhood.
15. Мамаша, а когда мы поедем на vacation? – Mother, when are we going on vacation?
16. Я часто вспоминаю советы, которые мне давала мамаша. – I often remember the advice my mother gave me.
17. Мамаша, я нашел это несправедливым! – Mother, I found this unfair!
18. Как вы думаете, что подумает мамаша об этом? – What do you think my mother will think about this?
19. У нас с мамашей особая связь. – I have a special bond with my mother.
20. Мамаша всегда радовалась моим успехам. – My mother always rejoiced in my successes.
Однокоренные слова
- Мама – Mom
- Матерь – Mother
- Мамочка – Mommy
Формы слова
- Мамаша (именительный падеж) – Mother (nominative case)
- Мамаши (родительный падеж) – Mother’s (genitive case)
- Мамаше (дательный падеж) – Mother’s (dative case)
- Мамашу (винительный падеж) – Mother (accusative case)
Словосочетания
- Мамаша с детьми – Mother with children
- Мамаша рыдала – Mother was crying
- Мамаша работает – Mother is working
- У мамаши хороший вкус – Mother has good taste
- Мамаша приготовила ужин – Mother cooked dinner
- Мамаша заботится о семье – Mother cares about the family
- Мамаша уехала в отпуск – Mother went on vacation
- Мамаша согрела дом – Mother warmed the house
- Мамаша помогает с уроками – Mother helps with homework
- Мамаша смеётся над шуткой – Mother laughs at the joke
- Мамаша читает книгу – Mother is reading a book
- Мамаша выступила на празднике – Mother performed at the holiday
- Мамаша мебели выбирает – Mother is choosing furniture
- Мамаша забрала детей из школы – Mother picked up the children from school
- Мамаша укрыла детей на ночь – Mother tucked the children in at night
- Мамаша делится советами – Mother shares advice
- Мамаша лелеет мечты – Mother cherishes dreams
- Мамаша организует праздник – Mother organizes a celebration
- Мамаша шьёт одежду – Mother sews clothes
- Мамаша учит детей быть добрыми – Mother teaches children to be kind