Витой

Перевод слова

Варианты перевода слова витой на английский

Twisted [‘twɪstɪd] – изогнутый, закрученный

  • twisted rope – витая верёвка
  • twisted metal – витая металл
  • twisted logic – извращённая логика

Spiral [‘spaɪərəl] – спиралевидный

  • spiral staircase – винтовая лестница
  • spiral galaxy – спиральная галактика
  • spiral notebook – спиральный блокнот

Coiled [kɔɪld] – свитый, скрученный

  • coiled wire – скрученный провод
  • coiled spring – витковая пружина
  • coiled snake – свернувшаяся змея

Основной перевод

Twisted

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈtwɪstɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Витой шнур помог соединить два устройства. – The twisted cord helped connect the two devices.
  • Почему витая пара так предпочтительна для сети? – Why is twisted pair so preferable for the network?
  • Витой кабель обеспечивает лучшую передачу данных. – The twisted cable provides better data transmission.
  • Он вложил все свои силы в создание витого рисунка. – He put all his efforts into creating a twisted pattern.
  • Ты заметил, как витая структура украсила интерьер? – Did you notice how the twisted structure decorated the interior?
  • Этот витой металл использовался для художественной работы. – This twisted metal was used for the artwork.
  • Какой длины должен быть витой провод? – What length should the twisted wire be?
  • Витой стакан выглядит очень элегантно. – The twisted glass looks very elegant.
  • Зачем использовать витой шнур для зарядки? – Why use a twisted cord for charging?
  • У него есть витая шляпа, которая притягивает взгляды. – He has a twisted hat that attracts attention.
  • Витой пояс добавляет оригинальности к наряду. – The twisted belt adds originality to the outfit.
  • Кто создал этот витой витраж? – Who created this twisted stained glass?
  • Этот витой паттерн напоминает мне о весне. – This twisted pattern reminds me of spring.
  • Какую роль играет витая линия в этом произведении искусства? – What role does the twisted line play in this artwork?
  • Витой шоколад идеально подходит для декорационного торта. – Twisted chocolate is perfect for decorating a cake.
  • Почему ты выбрал витую форму для своего проекта? – Why did you choose a twisted shape for your project?
  • Какой эффект дает витая текстура ткани? – What effect does the twisted texture of the fabric give?
  • В витом выражении видно много эмоций. – A lot of emotions can be seen in the twisted expression.
  • Можешь показать, как связать витой узел? – Can you show how to tie a twisted knot?
  • Зачем использовать витой метод при выполнении исследования? – Why use a twisted method when conducting research?

Однокоренные слова

  • Виток – twist
  • Витание – twisting
  • Витат – to twist
  • Виток – loop

Формы слова

  • Витой – twisted
  • Витая – twisted (feminine)
  • Витое – twisted (neuter)
  • Витые – twisted (plural)

Словосочетания

  • Витой провод – Twisted wire
  • Витая пара – Twisted pair
  • Витой шнур – Twisted cord
  • Витая нить – Twisted thread
  • Витой рост – Twisted growth
  • Витая коса – Twisted braid
  • Витая структура – Twisted structure
  • Витой стиль – Twisted style
  • Витая линия – Twisted line
  • Витая форма – Twisted shape
  • Витой замок – Twisted lock
  • Витая лестница – Twisted staircase
  • Витая решетка – Twisted grid
  • Витая спираль – Twisted spiral
  • Витая композиция – Twisted composition
  • Витая арка – Twisted arch
  • Витая скульптура – Twisted sculpture
  • Витая линия времени – Twisted timeline
  • Витой взгляд – Twisted gaze
  • Витая конструкция – Twisted construction
  • Витая судьба – Twisted fate