Корреспондент

Перевод слова

Варианты перевода слова корреспондент на английский

Correspondent [kə’rɛspɒndənt] – корреспондент

  • foreign correspondent – иностранный корреспондент
  • news correspondent – новостной корреспондент
  • special correspondent – специальный корреспондент

Reporter [rɪ’pɔːtə] – репортер

  • news reporter – новостной репортер
  • field reporter – полевой репортер
  • staff reporter – штатный репортер

Journalist [‘dʒɜːrnəlɪst] – журналист

  • investigative journalist – журналист-расследователь
  • sports journalist – спортивный журналист
  • political journalist – политический журналист

Основной перевод

Correspondent

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəˈrɒs.pə.nənt] (британский английский),
[kɔːrˈes.pən.ənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она работает корреспондентом в местной газете. – She works as a correspondent for the local newspaper.
  • Корреспондент из Франции решил написать репортаж о русском искусстве. – The correspondent from France decided to write a report on Russian art.
  • Почему ты выбрал профессию корреспондента? – Why did you choose to be a correspondent?
  • Вчера корреспондент взял интервью у известного политика. – Yesterday, the correspondent interviewed a well-known politician.
  • Корреспондент постоянно путешествует по стране, собирая материалы для своей статьи. – The correspondent travels around the country, gathering materials for her article.
  • Какой самый интересный случай произошел с тобой как с корреспондентом? – What is the most interesting incident you have experienced as a correspondent?
  • Корреспондент BBC сообщил о ситуации в регионе. – The BBC correspondent reported on the situation in the region.
  • Где ты учился на корреспондента? – Where did you study to become a correspondent?
  • Корреспондент освещал события на международном уровне. – The correspondent covered events at the international level.
  • Мне всегда было интересно, как работает корреспондент. – I have always been curious about how a correspondent works.
  • Ты видел, как корреспондент освещает новости на телевидении? – Have you seen how the correspondent covers the news on television?
  • Корреспондент должен быть хорошо осведомлен о политике. – A correspondent should be well-informed about politics.
  • Как долго ты работаешь корреспондентом? – How long have you been working as a correspondent?
  • Корреспондентов пригласили на пресс-конференцию. – Correspondents were invited to the press conference.
  • Она мечтает стать корреспондентом, чтобы путешествовать по миру. – She dreams of becoming a correspondent to travel the world.
  • Почему корреспонденты так важны в современном обществе? – Why are correspondents so important in modern society?
  • Корреспондент должен уметь быстро реагировать на изменения. – A correspondent must be able to react quickly to changes.
  • Недавний репортаж корреспондента вызвал большой резонанс. – The recent report by the correspondent caused a significant response.
  • Какова роль корреспондента в языке новостей? – What is the role of a correspondent in the language of news?
  • Корреспондент стал известным благодаря своей честности и объективности. – The correspondent became famous for her honesty and objectivity.
  • Корреспондент часто сталкивается с трудностями в своей работе. – The correspondent often faces difficulties in her work.

Однокоренные слова

  • Корреспондентка – Correspondent (female)
  • Корреспондентский – Correspondent’s
  • Корреспонденция – Correspondence

Формы слова

  • Корреспондент – Correspondent
  • Корреспондентка – Correspondent (female)
  • Корреспондентами – Correspondents (plural)

Словосочетания

  • Корреспондент газеты – Newspaper correspondent
  • Телевизионный корреспондент – Television correspondent
  • Зарубежный корреспондент – Foreign correspondent
  • Специальный корреспондент – Special correspondent
  • Личный корреспондент – Personal correspondent
  • Корреспондент издания – Publication correspondent
  • Корреспондент на месте событий – On-site correspondent
  • Корреспондент информационного агентства – News agency correspondent
  • Корреспондент по вопросам политики – Political correspondent
  • Корреспондент по вопросам экономики – Economic correspondent
  • Корреспондент по культуре – Cultural correspondent
  • Корреспондент по спорту – Sports correspondent
  • Корреспондент-разведчик – Reconnaissance correspondent
  • Корреспондент в стране – In-country correspondent
  • Международный корреспондент – International correspondent
  • Корреспондент на фронте – Frontline correspondent
  • Корреспондент по правам человека – Human rights correspondent
  • Корреспондент для новостей – News correspondent
  • Корреспондент по вопросам науки – Science correspondent
  • Корреспондент, работающий в сети – Online correspondent