Перевод слова
Варианты перевода слова махнуться на английский
Exchange [ɪks’tʃeɪndʒ] – обменяться
- Exchange gifts – обмениваться подарками
- Exchange ideas – обмениваться идеями
- Exchange blows – обменяться ударами
Swap [swɑːp] – поменяться
- Swap places – поменяться местами
- Swap out – заменить что-то
- Swap stories – обмениваться историями
Trade [treɪd] – торговать
- Trade items – торговать предметами
- Trade favors – обмениваться услугами
- Trade secrets – обмениваться секретами
Основной перевод
To swap
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[tə swɒp] (британский английский),[tə swɑːp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно махнуться с ним в следующий раз. – I need to switch with him next time.
- Ты можешь махнуться местами с Марией? – Can you swap places with Maria?
- Мы решили махнуться по ролям на вечеринке. – We decided to change roles at the party.
- Ты готов махнуться с ним куртками? – Are you ready to swap jackets with him?
- Когда мы махнулись, я удивился, как сильно я ошибался. – When we switched, I was surprised how wrong I was.
- Почему бы нам не махнуться адресами? – Why don’t we exchange addresses?
- Она предложила махнуться книгами на время. – She suggested we swap books for a while.
- Ты не хочешь махнуться сладостями? – Don’t you want to trade sweets?
- Они решили махнуться велосипедами на выходные. – They decided to swap bikes for the weekend.
- Можно махнуться номера телефонами? – Can we exchange phone numbers?
- Как думаешь, стоит ли махнуться проектами? – Do you think we should swap projects?
- Этот футболист может махнуться с лучшим в команде. – This player can switch with the best in the team.
- Вы хотите махнуться идеями для презентации? – Do you want to exchange ideas for the presentation?
- Может, мы махнемся любимыми рецептами? – Maybe we could swap favorite recipes?
- Она всегда хотела махнуться местами с актрисой. – She always wanted to switch places with the actress.
- Ты готов махнуться транспортом на день? – Are you ready to switch vehicles for a day?
- Мы собираемся махнуться местами на экзамене. – We are going to switch places during the exam.
- Не хочешь махнуться с ним фотографиями? – Don’t you want to swap photos with him?
- На уроке мы махнулись местами с соседом. – During the lesson, we switched places with the neighbor.
- Мы подумали, что было бы интересно махнуться мнениями. – We thought it would be interesting to exchange opinions.
Однокоренные слова
- Махание – Swapping
- Махальщик – Swapper
- Махнуться – To swap
- Махануть – To make a swap
Формы слова
- Махнусь – I will swap
- Махнулся – Swapped
- Махнись – Swap (imperative)
- Махнётся – He/She will swap
Словосочетания
- Махнуться планами – To swap plans
- Махнуться одеждой – To exchange clothes
- Махнуться подарками – To switch gifts
- Махнуться местами – To swap places
- Махнуться автомобилями – To exchange cars
- Махнуться идеями – To trade ideas
- Махнуться книгами – To swap books
- Махнуться телефонами – To exchange phones
- Махнуться ролями – To swap roles
- Махнуться опытом – To share experiences
- Махнуться вещами – To exchange things
- Махнуться точками зрения – To swap viewpoints
- Махнуться рецептами – To exchange recipes
- Махнуться поездками – To swap trips
- Махнуться партнером – To exchange partners
- Махнуться умениями – To swap skills
- Махнуться персонажами – To switch characters
- Махнуться обязанностями – To exchange responsibilities
- Махнуться мнениями – To swap opinions
- Махнуться идеями для проектов – To exchange project ideas
- Махнуться впечатлениями – To swap impressions