Перевод слова
Варианты перевода слова лыко на английский
bark [bɑːrk] – кора дерева
- bark of a tree – кора дерева
- cork bark – кора пробкового дерева
- inner bark – внутренняя кора
hemp bast [hɛmp bæst] – конопляное лыко
- hemp bast fiber – конопляное лыко волокно
- hemp bast rope – веревка из конопляного лыка
- bast fibers – лыковые волокна
wicker [‘wɪkər] – пряжа из лыка
- wicker basket – корзина из лыка
- wicker furniture – мебель из лыка
- wickerwork – изделия из лыка
Основной перевод
bark
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[bɑːk] (британский английский),[bark] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Лыко издали пахнет смолой. – Bark has a resinous smell from a distance.
- Древесина первого сорта используется для изготовления лыка. – First-grade wood is used to make bark.
- Ты знаешь, как добывать лыко? – Do you know how to harvest bark?
- Сейчас лето, и лыко стало мягче. – It is summer now, and the bark has become softer.
- Лыко служит для плетения различных изделий. – Bark is used for weaving various products.
- Почему лыко так важно в народном ремесле? – Why is bark so important in folk crafts?
- Старики всегда знали, как правильно обрабатывать лыко. – The elders always knew how to properly process bark.
- Лыко можно использовать в медицине. – Bark can be used in medicine.
- Обозначай лыко как материал для работы. – Designate bark as a material for work.
- Ты видел, как красиво выглядит лыко в осеннее время? – Have you seen how beautiful the bark looks in autumn?
- Мы собираем лыко для поделок. – We are collecting bark for crafts.
- Можешь рассказать о твоем опыте с лыком? – Can you tell about your experience with bark?
- Как давно вы начали работать с лыком? – How long have you been working with bark?
- Лыко требует особого ухода. – Bark requires special care.
- Сколько лыка нужно для этого проекта? – How much bark is needed for this project?
- Лыко можно найти в лесу. – Bark can be found in the forest.
- Кто собирает лыко чаще всего? – Who collects bark most often?
- Лыко прекрасно подходит для создания декоративных элементов. – Bark is perfect for creating decorative items.
- Почему лыко так популярно среди мастеров? – Why is bark so popular among craftsmen?
- Как ты ухаживаешь за лыком после сбора? – How do you care for bark after harvesting?
Однокоренные слова
- Лыковый – Bark-related
- Лыковщина – Barking, the process of harvesting bark
- Лыкоцвет – Bark flower
Формы слова
- Лыко (nominative) – Bark
- Лыка (genitive) – Of bark
- Лыку (dative) – To bark
- Лыком (instrumental) – With bark
- Лыке (prepositional) – About bark
Словосочетания
- Лыко собранное вручную – Hand-picked bast
- Лыко из ивы – Willow bast
- Лыко лоскутками – Bast in patches
- Лыко для плетения – Bast for weaving
- Лыко для изготовления вручную – Handcrafted bast
- Лыко для ремесел – Bast for crafts
- Лыко в народных промыслах – Bast in folk crafts
- Лыко как материал – Bast as a material
- Лыко с запахом – Scented bast
- Лыко на ощупь – Bast to the touch
- Лыко для оберегов – Bast for amulets
- Лыко в народной медицине – Bast in folk medicine
- Лыко как средство – Bast as a means
- Лыко в декоративных изделиях – Bast in decorative items
- Лыко для захвата – Bast for gripping
- Лыко с добавлением красителей – Bast with added dyes
- Лыко как утеплитель – Bast as insulation
- Лыко для упаковки – Bast for packaging
- Лыко в экологии – Bast in ecology
- Лыко в традиционных обрядах – Bast in traditional rituals