Мамалыга

Перевод слова

Варианты перевода слова мамалыга на английский

Polenta [pə’lɛntə] – кукуруза на воде

  • Traditional polenta recipe – Традиционный рецепт мамалыги
  • Polenta served with cheese – Мамалыга с сыром
  • Fried polenta slices – Жареные ломтики мамалыги

Cornmeal mush [‘kɔrnmɪl mʌʃ] – кукурузная каша

  • Serve cornmeal mush with gravy – Подавайте кукурузную кашу с подливкой
  • Cornmeal mush topped with butter – Кукурузная каша с маслом
  • Homemade cornmeal mush – Домашняя кукурузная каша

Maize porridge [meɪz ‘pɔrɪdʒ] – кукурузная каша

  • Maize porridge for breakfast – Кукурузная каша на завтрак
  • Sweet maize porridge with honey – Сладкая кукурузная каша с медом
  • Spicy maize porridge dish – Острое блюдо из кукурузной каши

Основной перевод

polenta

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[pəˈlɛntə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мамалыга — это традиционное блюдо в Румынии.
Mamalyga is a traditional dish in Romania.

2. Ты когда-нибудь пробовал мамалыгу?
Have you ever tried mamalyga?

3. В некоторых регионах мамалыгу подают с сырами.
In some regions, mamalyga is served with cheeses.

4. Мамалыга может быть приготовлена как пустое блюдо или с добавками.
Mamalyga can be prepared as a plain dish or with additions.

5. Как ты предпочитаешь мамалыгу — мягкой или жесткой?
How do you prefer your mamalyga — soft or hard?

6. Мамалыга часто используется в качестве гарнира.
Mamalyga is often used as a side dish.

7. Ты знал, что мамалыга делается из кукурузной муки?
Did you know that mamalyga is made from cornmeal?

8. Вечером мы готовили мамалыгу с шашлыком.
In the evening, we cooked mamalyga with kebabs.

9. Мамалыгу можно есть как горячей, так и холодной.
Mamalyga can be eaten both hot and cold.

10. Какие соусы ты обычно используешь для мамалыги?
What sauces do you usually use for mamalyga?

11. Мамалыга по вкусу напоминает поленту.
Mamalyga tastes similar to polenta.

12. Ты когда-нибудь видел, как готовят мамалыгу?
Have you ever seen how mamalyga is made?

13. Мамалыга — это популярное блюдо среди местных жителей.
Mamalyga is a popular dish among the locals.

14. В какие дни ты обычно готовишь мамалыгу?
On what days do you usually cook mamalyga?

15. Мамалыга отлично сочетается с мясом.
Mamalyga pairs well with meat.

16. Праздничный ужин обязательно включает мамалыгу.
The festive dinner definitely includes mamalyga.

17. Запеченная мамалыга имеет особый вкус.
Baked mamalyga has a special taste.

18. Мамалыга может служить основой для многих блюд.
Mamalyga can serve as a base for many dishes.

19. Ты собираешься попробовать мамалыгу на празднике?
Are you going to try mamalyga at the festival?

20. Мамалыга была популярна среди крестьян.
Mamalyga was popular among peasants.

Однокоренные слова

  • Мамалыжница – Mamalyga maker
  • Мамалыжка – Mamalyga (diminutive form)
  • Мамалыжник – Mamalyga lover

Формы слова

  • Мамалыга – Mamalyga (nominative singular)
  • Мамалыги – Mamalygas (nominative plural)
  • Мамалыге – To mamalyga (dative singular)

Словосочетания

  • Мамалыга с сыром – Polenta with cheese
  • Мамалыга с грибами – Polenta with mushrooms
  • Мамалыга на завтрак – Polenta for breakfast
  • Мамалыга с мясом – Polenta with meat
  • Мамалыга с молоком – Polenta with milk
  • Жареная мамалыга – Fried polenta
  • Мамалыга на гарнир – Polenta as a side dish
  • Мамалыга с чесноком – Polenta with garlic
  • Классическая мамалыга – Classic polenta
  • Мамалыга с томатным соусом – Polenta with tomato sauce
  • Мамалыга как главное блюдо – Polenta as a main dish
  • Тёплая мамалыга – Warm polenta
  • Мамалыга для вегетарианцев – Polenta for vegetarians
  • Мамалыга с овощами – Polenta with vegetables
  • Духовка для мамалыги – Oven for polenta
  • Мамалыга с соусом – Polenta with sauce
  • Готовить мамалыгу – To cook polenta
  • Мамалыга из кукурузной муки – Polenta from corn flour
  • Мамалыга с зеленью – Polenta with herbs
  • Мамалыга с яйцом – Polenta with egg