Ляжка

Перевод слова

Варианты перевода слова ляжка на английский

Thigh [θaɪ] — ляжка

  • Thigh muscle — мышца ляжки
  • Inner thigh — внутренняя ляжка
  • Outer thigh — внешняя ляжка

Основной перевод

Thigh

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[θaɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня сильно болит ляжка после тренировки. — My thigh hurts a lot after the workout.
  • Он поранил ляжку во время игры в футбол. — He injured his thigh during the football game.
  • Не забывай делать разминку перед тем, как нагрузить ляжки. — Don’t forget to warm up before putting pressure on your thighs.
  • Какие упражнения лучше всего развивают ляжки? — What exercises are best for developing the thighs?
  • Она говорит, что её ляжки стали сильнее после занятий спортом. — She says her thighs have gotten stronger after sports training.
  • Ляжка — это одна из самых больших мышечных групп в нашем теле. — The thigh is one of the largest muscle groups in our body.
  • На пробежке у меня натерлась ляжка. — My thigh got chafed during the run.
  • Почему ты так переживаешь за свои ляжки? — Why are you so worried about your thighs?
  • Обратите внимание на свои ляжки во время тренировки. — Pay attention to your thighs during the workout.
  • Ляжка может быть очень уязвимой, если не следить за техникой. — The thigh can be very vulnerable if technique isn’t monitored.
  • Следует ли обращать внимание на нагрузку на ляжки? — Should one pay attention to the load on the thighs?
  • Как ты можешь укрепить свои ляжки? — How can you strengthen your thighs?
  • Он часто жалуется на спазмы в ляжках. — He often complains of cramps in his thighs.
  • У неё очень красивые ляжки. — She has very beautiful thighs.
  • Ляжка должна быть должным образом согрета перед тренировкой. — The thigh should be properly warmed up before training.
  • Почему спортсмены так заботятся о своих ляжках? — Why do athletes care so much about their thighs?
  • Ты чувствуешь, что мышцы ляжки растут? — Do you feel that your thigh muscles are growing?
  • Она делала упражнения для ляжек каждый день. — She did thigh exercises every day.
  • Что ты делаешь для того, чтобы поддерживать форму ляжек? — What do you do to keep your thighs in shape?
  • Кто-то сказал, что у него крепкие ляжки. — Someone said he has strong thighs.

Однокоренные слова

  • Ляжка — Thigh
  • Ляжечка — Thigh (diminutive)
  • Ляжковый — Thigh-related

Формы слова

  • Ляжка — Thigh
  • Ляжки — Thighs (plural)
  • Ляжке — In/at/for the thigh (prepositional case)
  • Ляжке — In/at the thigh (locative case)
  • Ляжкой — By/with the thigh (instrumental case)

Словосочетания

  • Ляжка курицы — Chicken thigh
  • Мясо ляжки — Thigh meat
  • Ляжка индейки — Turkey thigh
  • Куриная ляжка — Chicken leg
  • Запеченная ляжка — Baked thigh
  • Ляжка с картошкой — Thigh with potatoes
  • Ляжка в соусе — Thigh in sauce
  • Жареная ляжка — Fried thigh
  • Ляжка на гриле — Grilled thigh
  • Ляжка с овощами — Thigh with vegetables
  • Ляжка в маринаде — Marinated thigh
  • Тушеная ляжка — Stewed thigh
  • Приготовить ляжку — Cook a thigh
  • Ляжка с грибами — Thigh with mushrooms
  • Ляжка в специях — Spiced thigh
  • Ляжка с соевым соусом — Thigh with soy sauce
  • Ляжка в тесте — Thigh in dough
  • Ляжка с салатом — Thigh with salad
  • Ляжка на плите — Thigh on the stove
  • Ляжка с рисом — Thigh with rice