Лямка

Перевод слова

Варианты перевода слова лямка на английский

Strap [stræp] – ремешок

  • Shoulder strap – плечевой ремешок
  • Backpack strap – ремешок для рюкзака
  • Watch strap – ремешок для часов

Loop [luːp] – петля

  • Carabiner loop – петля для карабина
  • Wire loop – металлическая петля
  • Safety loop – страховочная петля

Handle [‘hændl] – ручка

  • Handheld handle – ручка для переноски
  • Device handle – ручка устройства
  • Pull handle – ручка для тянущего действия

Основной перевод

Strap

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[stræp] (британский английский),
[stræp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я купил новую лямку для сумки. – I bought a new strap for the bag.

2. Где можно найти лямку для очков? – Where can I find a strap for the glasses?

3. Она бережно держала лямку платья. – She gently held the strap of the dress.

4. Эта лямка слишком короткая. – This strap is too short.

5. Лямка у рюкзака порвалась. – The strap on the backpack tore.

6. Вы не могли бы помочь мне с лямкой? – Could you help me with the strap?

7. Я выбрал лямку с интересным узором. – I chose a strap with an interesting pattern.

8. Лямка этой сумки сделана из кожи. – The strap of this bag is made of leather.

9. Как я могу заменить лямку на этом ремне? – How can I replace the strap on this belt?

10. У нее красивая лямка на платье. – She has a beautiful strap on her dress.

11. Он укрепил лямку на своем велосипеде. – He reinforced the strap on his bicycle.

12. Тебе нужна помощь с лямкой для камеры? – Do you need help with the strap for the camera?

13. Лямка не подходит по цвету. – The strap doesn’t match in color.

14. Ты знаешь, где я могу купить запасную лямку? – Do you know where I can buy a spare strap?

15. Лямка у этого рюкзака очень удобная. – The strap on this backpack is very comfortable.

16. Он поправил лямку на своем свитере. – He adjusted the strap on his sweater.

17. Есть ли у вас лямка в другом цвете? – Do you have the strap in another color?

18. Я потерял лямку от сумки. – I lost the strap from the bag.

19. Лямка у этого платья сделана из атласа. – The strap of this dress is made of satin.

20. Почему лямка так странно выглядит? – Why does the strap look so weird?

Однокоренные слова

  • Лямочка – small strap
  • Лямочный – strap-related
  • Лямка – strap

Формы слова

  • Лямка – strap
  • Лямки – straps (plural)
  • Лямке – (in dative case) to/before the strap
  • Лямкой – (instrumental case) with the strap

Словосочетания

  • Лямка сумки – Strap of a bag
  • Регулируемая лямка – Adjustable strap
  • Лямка для одежды – Strap for clothing
  • Лямка чехла – Strap of a case
  • Перекрестная лямка – Cross strap
  • Нагрузка на лямку – Load on the strap
  • Широкая лямка – Wide strap
  • Долговечная лямка – Durable strap
  • Скользящая лямка – Sliding strap
  • Лямка с подкладкой – Padded strap
  • Лямка для крепления – Attachment strap
  • Лямка для рюкзака – Backpack strap
  • Лямка с застежкой – Strap with buckle
  • Лямка для камеры – Camera strap
  • Лямка для инструментов – Tool strap
  • Вяжем лямку – Knit a strap
  • Лямка с плечевым ремнем – Strap with shoulder pad
  • Чистка лямки – Cleaning the strap
  • Замена лямки – Replacement of the strap
  • Крепкая лямка – Strong strap