Ложе

Перевод слова

Варианты перевода слова ложе на английский

Bed [bɛd] – кровать

  • King size bed – кровать размера “king-size”
  • Single bed – односпальная кровать
  • Bed frame – каркас кровати

Cradle [ˈkreɪ.dl] – люлька

  • Baby cradle – детская люлька
  • Wooden cradle – деревянная люлька
  • Cradle song – колыбельная

Podium [ˈpoʊ.di.əm] – подмостки

  • Lecture podium – лекционный подмосток
  • Winners’ podium – подмостки для победителей
  • Podium finish – финиш на подмостках

Platform [ˈplæt.fɔrm] – платформа

  • Raised platform – возвышенная платформа
  • Platform bed – платформа-кровать
  • Dance platform – танцевальная платформа

Основной перевод

bed

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[bɛd] (британский английский),
[bɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это удобное ложе для сна. – This is a comfortable bed.
  • Он пришел в ложем длиной три метра. – He came in a bed three meters long.
  • Где ты купил это ложе? – Where did you buy this bed?
  • Ложе в этом отеле очень уютное. – The bed in this hotel is very cozy.
  • Твое ложе выглядит стильно. – Your bed looks stylish.
  • Почему ты не заправил свое ложе? – Why didn’t you make your bed?
  • Она предпочитает ложе с ортопедическим матрасом. – She prefers a bed with an orthopedic mattress.
  • Когда ты купишь новое ложе? – When will you buy a new bed?
  • Это ложе слишком маленькое для двоих. – This bed is too small for two people.
  • Ложе было покрыто мягким одеялом. – The bed was covered with a soft blanket.
  • Какое ложе ты предпочитаешь? – What kind of bed do you prefer?
  • Он всегда оставляет ложе не убранным. – He always leaves his bed unmade.
  • У них есть кровать-ложе в спальне. – They have a bed in the bedroom.
  • Ложе, которое они купили, очень дорогое. – The bed they bought is very expensive.
  • Моя бабушка вязала покрывало для ложа. – My grandmother knitted a blanket for the bed.
  • Почему ты не хочешь переехать в новую квартиру с большим ложем? – Why don’t you want to move to the new apartment with a bigger bed?
  • Для этой комнаты идеально подойдет раскладное ложе. – A fold-out bed would be perfect for this room.
  • Кто купил это ложе на распродаже? – Who bought this bed at the sale?
  • Какой цвет у вашего нового ложа? – What color is your new bed?
  • На каком ложе ты обычно спишь? – On what bed do you usually sleep?

Однокоренные слова

  • Ложечка – Little bed
  • Ложный – False
  • Ложиться – To lie down

Формы слова

  • Ложе – Bed
  • Ложем – (Instrumental case) With a bed
  • Ложья – Beds (plural)

Словосочетания

  • Ложе для цветов – Flower bed
  • Ложе для отдыха – Resting place
  • Ложе для сна – Sleeping place
  • Ложе для диких животных – Wild animal den
  • Ложе в театре – Theater box
  • Ложе в спальне – Bedroom alcove
  • Ложе из камней – Stone bed
  • Ложе для бассейна – Pool side bed
  • Ложе на природе – Outdoor bedding
  • Ложе в гостинице – Hotel bed
  • Ложе для стульев – Chair bed
  • Ложе для куклы – Doll bed
  • Ложе для домашнего животного – Pet bed
  • Ложе для патрона – Cartridge bed
  • Ложе в саду – Garden bed
  • Ложе для зрителей – Audience box
  • Ложе для инвалида – Disabled person’s bed
  • Ложе для снаряжения – Equipment bed
  • Ложе для счётов – Abacus bed
  • Ложе для удобства – Comfort bed
  • Ложе для хранения – Storage bed