Перевод слова
Варианты перевода слова лодырь на английский
Slacker [ˈslækər] – лодырь
- Lazy slacker – ленивый лодырь
- Workplace slacker – лодырь на работе
- Procrastinating slacker – откладывающий лодырь
Idler [ˈaɪdlər] – бездельник
- Chronic idler – хронический бездельник
- Busy idler – занятой бездельник
- Idler at heart – бездельник по натуре
loafer [ˈloʊfər] – бродяга
- Street loafer – бродяга на улице
- Confirmed loafer – закоренелый бродяга
- Social loafer – социальный бродяга
Основной перевод
Slacker
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈslækər] (американский английский),[ˈslækə] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда остается лодырем и ничего не делает. – He always remains a slacker and does nothing.
- Почему ты считаешь себя лодырем? – Why do you consider yourself a slacker?
- Работа с лодырем всегда вызывает сложности. – Working with a slacker always causes difficulties.
- Она не хочет соревноваться с лодырем. – She does not want to compete with a slacker.
- Мой брат – настоящий лодырь, он даже не ищет работу. – My brother is a real slacker, he doesn’t even look for a job.
- Как можно быть таким лодырем? – How can one be such a slacker?
- Лодырь в команде может затормозить весь проект. – A slacker in the team can slow down the whole project.
- Почему ты не можешь быть менее лодырем? – Why can’t you be less of a slacker?
- Никто не хочет работать с лодырями. – No one wants to work with slackers.
- Он всегда находит время для отдыха, даже когда должен работать, как лодырь. – He always finds time to relax, even when he should be working, like a slacker.
- Лодырь обиделся, когда его не включили в команду. – The slacker was offended when he wasn’t included in the team.
- Как часто ты видишь лодырей на работе? – How often do you see slackers at work?
- Лодырь всегда найдет оправдание. – A slacker will always find an excuse.
- Что делает тебя отличным от лодыря? – What makes you different from a slacker?
- Он часто жалуется, что его называют лодырем. – He often complains that he is called a slacker.
- Лодырь на уроке только и делает, что спит. – The slacker in class just sleeps all the time.
- Где-то здесь должен быть лодырь, который не пришел на встречу. – There should be a slacker somewhere who didn’t come to the meeting.
- Почему ты решил работать с лодырем? – Why did you decide to work with a slacker?
- Каждый раз, когда он пытается работать, он становится лодырем. – Every time he tries to work, he becomes a slacker.
- Ты не должен быть лодырем в этой ситуации. – You shouldn’t be a slacker in this situation.
Однокоренные слова
- Лодырство – Slacking
- Лодырить – To slack off
- Лодырский – Slacker’s (adjective)
Формы слова
- Лодырь – Slacker
- Лодыря – Of a slacker
- Лодыри – Slackers (plural)
- Лодырем – By/with a slacker
Словосочетания
- Лодырь по жизни – A lazy person in life
- Лодырь на работе – A slacker at work
- Он настоящий лодырь – He is a true lazybones
- Не будь лодырем – Don’t be a sluggard
- Лодырь в учебе – A loafer in studies
- Лодырь и бездельник – A lazy bum and slacker
- Лодырь не получит успеха – A sloth won’t achieve success
- Лодырь вместо помощи – A drone instead of help
- Лодырь на диване – A couch potato
- Лодырь, который никогда не работает – A layabout who never works
- Лодырь в группе – A freeloader in the group
- Я устал от лодырей – I’m tired of lazy people
- Лодырь и мечтатель – A slacker and dreamer
- Как же ты лодырь – How lazy you are
- Лодырь, найди работу – Lazybones, find a job
- Лодырь, не дождавшись результата – A slacker who didn’t wait for results
- Лодырь среди друзей – A sloth among friends
- Он лодырь в своем хобби – He is a slacker in his hobby
- Лодырь, который не умеет отдыхать – A loafer who can’t relax
- Лодырь по призванию – A slacker by vocation
- Проблемы с лодырем – Problems with a lazy person