Лобзать

Перевод слова

Варианты перевода слова лобзать на английский

To fondle [‘fɒndəl] – ласкать, нежно трогать

  • To fondle someone’s face – ласкать чью-то face
  • To fondle a pet – нежно трогать питомца
  • To fondle a lover – ласкать любимого человека

To caress [kə’rɛs] – гладить, ласкать

  • To caress the hair – гладить волосы
  • To caress gently – нежно гладить
  • To caress a child – ласкать ребенка

To kiss [kɪs] – целовать

  • To kiss goodnight – целовать на ночь
  • To kiss passionately – страстно целовать
  • To kiss someone softly – нежно целовать кого-то

Основной перевод

To kiss

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tʊ kɪs] (британский английский),
[tə kɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он любит лобзать свою дочь на ночь перед сном. – He loves to kiss his daughter goodnight.
  • Почему ты не хочешь лобзать своего партнера

    Словосочетания

    • Лобзать дерево – To saw wood
    • Лобзать металл – To saw metal
    • Лобзать фанеру – To saw plywood
    • Лобзать пластик – To saw plastic
    • Лобзать по линии – To saw along the line
    • Лобзать кривую – To saw a curve
    • Лобзать детали – To saw parts
    • Лобзать с помощью лобзика – To saw with a jigsaw
    • Лобзать аккуратно – To saw carefully
    • Лобзать быстро – To saw quickly
    • Лобзать по шаблону – To saw by template
    • Лобзать наискось – To saw diagonally
    • Лобзать края – To saw edges
    • Лобзать в разных направлениях – To saw in different directions
    • Лобзать мелкие детали – To saw small parts
    • Лобзать крупные части – To saw large pieces
    • Лобзать с устойчивостью – To saw steadily
    • Лобзать углы – To saw corners
    • Лобзать с точностью – To saw with precision
    • Лобзать в руках – To saw by hand