Перевод слова
Варианты перевода слова ликвидироваться на английский
Liquidate [‘lɪkwɪˌdeɪt] – ликвидироваться
- To liquidate assets – ликвидировать активы
- Company is to be liquidated – компания будет ликвидирована
- Liquidate a business – ликвидировать бизнес
Eliminate [ɪ’lɪmɪˌneɪt] – устранять, ликвидировать
- Eliminate competition – устранить конкуренцию
- Eliminate risks – ликвидировать риски
- Efforts to eliminate – усилия по ликвидации
Cease operations [siːs ˌɒpə’reɪʃənz] – прекратить операции, ликвидироваться
- Company plans to cease operations – компания планирует прекратить операции
- Cease all activities – прекратить все виды деятельности
- Cease production – прекратить производство
Основной перевод
Liquidate
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[ˈlɪkwɪˌdeɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Компания была вынуждена ликвидироваться из-за финансовых проблем. – The company had to liquidate due to financial issues.
- Как долго будет длиться процесс ликвидации? – How long will the liquidation process last?
- Мы решили ликвидироваться и распределить активы среди акционеров. – We decided to liquidate and distribute the assets among the shareholders.
- Можно ли избежать необходимости ликвидироваться? – Is it possible to avoid the need to liquidate?
- После ликвидации фирмы, её долги все равно остаются. – After the liquidation of the firm, its debts still remain.
- Почему некоторые предприятия вынуждены ликвидироваться? – Why are some businesses forced to liquidate?
- Процесс ликвидирования может занять несколько месяцев. – The liquidation process can take several months.
- Есть ли возможность возобновить деятельность после ликвидации? – Is there a possibility to resume operations after liquidation?
- Мы ожидаем, что все активы будут ликвидированы в течение трёх месяцев. – We expect that all assets will be liquidated within three months.
- Ликвидироваться – это всегда тяжелое решение для владельцев бизнеса. – Liquidating is always a difficult decision for business owners.
- Каковы последствия ликвидации компании? – What are the consequences of liquidating a company?
- Ликвидировав предприятие, мы можем сосредоточиться на новых проектах. – By liquidating the enterprise, we can focus on new projects.
- Сколько стоит процесс ликвидации предприятия? – How much does the liquidation process of a business cost?
- Вы планируете когда-либо ликвидироваться? – Do you plan to liquidate at any time?
- После ликвидации мы отправили всем кредиторам уведомления. – After the liquidation, we sent notifications to all creditors.
- Почему ты решил ликвидироваться вместо реорганизации? – Why did you decide to liquidate instead of reorganizing?
- Ликвидация завода затронет множество работников. – The liquidation of the factory will affect many workers.
- Что нужно сделать, чтобы успешно ликвидироваться? – What needs to be done to successfully liquidate?
- Мы получили уведомление о том, что фирма будет ликвидирована. – We received a notice that the company will be liquidated.
- Ликвидироваться может быть проще, чем пытаться реанимировать бизнес. – Liquidating can be easier than trying to resurrect a business.
Однокоренные слова
- Ликвидация – Liquidation
- Ликвидатор – Liquidator
- Ликвидный – Liquid
Формы слова
- Ликвидироваться (инфинитив) – To liquidate
- Ликвидировался (прошедшее время) – Liquidated
- Ликвидирующийся (причастие) – Liquidating
Словосочетания
- Ликвидироваться в результате кризиса – To be liquidated as a result of the crisis
- Компания была ликвидирована – The company was liquidated
- Организация ликвидируется – The organization is being liquidated
- Ликвидироваться под давление инвесторов – To be liquidated under pressure from investors
- Процесс ликвидации завершен – The liquidation process is complete
- Ликвидироваться из-за долгов – To be liquidated due to debts
- Возможно, нам придется ликвидироваться – We might have to liquidate
- Филиал был ликвидирован – The branch was liquidated
- Ликвидироваться по решению суда – To be liquidated by court order
- Ликвидироваться в течение года – To be liquidated within a year
- Ликвидироваться в кратчайшие сроки – To be liquidated in the shortest possible time
- Проект ликвидируется из-за неэффективности – The project is being liquidated due to inefficiency
- Ликвидироваться на собрании акционеров – To be liquidated at a shareholders’ meeting
- После ликвидации активы будут распределены – After liquidation, the assets will be distributed
- Ликвидироваться, чтобы снизить убытки – To be liquidated in order to reduce losses
- Ликвидироваться полностью – To be completely liquidated
- Ликвидироваться после получения уведомления – To be liquidated after receiving notice
- Банкротство и ликвидация – Bankruptcy and liquidation
- Ликвидироваться по собственному желанию – To be liquidated voluntarily
- Ликвидироваться в соответствии с законодательством – To be liquidated in accordance with the law