Ликвидация

Перевод слова

Варианты перевода слова ликвидация на английский

Liquidation [ˌlɪkwɪ’deɪʃən] – ликвидация

  • Liquidation of assets – ликвидация активов
  • Voluntary liquidation – добровольная ликвидация
  • Forced liquidation – принудительная ликвидация

Winding up [‘waɪndɪŋ ʌp] – завершение

  • Winding up proceedings – процедуры завершения
  • Winding up order – приказ о завершении
  • Winding up a business – завершение бизнеса

Termination [ˌtɜːrmɪ’neɪʃən] – прекращение

  • Termination of contract – прекращение контракта
  • Termination process – процесс прекращения
  • Termination of employment – прекращение трудового договора

Основной перевод

Liquidation

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˌlɪk.wɪˈdeɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌlɪk.wɪˈdeɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ликвидация компании была запланирована на конец месяца. – The liquidation of the company was scheduled for the end of the month.
  • Какова цель ликвидации активов? – What is the purpose of asset liquidation?
  • Ликвидация долгов позволила начать новый этап бизнеса. – The liquidation of debts allowed starting a new phase of business.
  • Вы знаете, какие последствия может иметь ликвидация? – Do you know what consequences liquidation can have?
  • Процесс ликвидации требует времени и терпения. – The liquidation process requires time and patience.
  • Что произойдет после ликвидации организации? – What will happen after the liquidation of the organization?
  • Ликвидация может быть неожиданной для сотрудников. – Liquidation can be unexpected for employees.
  • Когда начнется ликвидация запасов на складе? – When will the liquidation of stocks in the warehouse begin?
  • Ликвидация активов прошла гладко. – The liquidation of assets went smoothly.
  • Почему произошла ликвидация этого предприятия? – Why did the liquidation of this enterprise occur?
  • Ликвидация финансовых обязательств была неотложной. – The liquidation of financial liabilities was urgent.
  • Как ликвидация повлияла на рынок? – How did liquidation affect the market?
  • Ликвидация бизнеса потребует дополнительных ресурсов. – The liquidation of the business will require additional resources.
  • Сколько времени продлится ликвидация? – How long will the liquidation take?
  • Ликвидация была единственным возможным решением. – Liquidation was the only possible solution.
  • Вы участвовали в процессе ликвидации? – Did you participate in the liquidation process?
  • Ликвидация оставила много вопросов без ответов. – The liquidation left many questions unanswered.
  • Какие этапы включает процедура ликвидации? – What stages does the liquidation procedure include?
  • Ликвидация может быть сложной и эмоциональной ситуацией. – Liquidation can be a complex and emotional situation.
  • Нужно ли уведомлять клиентов о ликвидации? – Is it necessary to notify clients about the liquidation?
  • В результате ликвидации многие сотрудники потеряли работу. – As a result of the liquidation, many employees lost their jobs.

Однокоренные слова

  • Ликвидатор – Liquidator
  • Ликвидируемый – Liquidated
  • Ликвидируемость – Liquidability
  • Ликвидность – Liquidity

Формы слова

  • Ликвидация (существительное) – Liquidation
  • Ликвидировать (глагол) – Liquidate
  • Ликвидируемый (прилагательное) – Liquidated
  • Ликвидный (прилагательное) – Liquid

Словосочетания

  • Ликвидация компании – Liquidation of a company
  • Ликвидация имущества – Liquidation of assets
  • Ликвидация долгов – Liquidation of debts
  • Ликвидация бизнеса – Liquidation of a business
  • Ликвидация активов – Liquidation of liabilities
  • Ликвидация юридического лица – Liquidation of a legal entity
  • Ликвидация задолженности – Liquidation of a liability
  • Ликвидация рисков – Liquidation of risks
  • Ликвидация партии товаров – Liquidation of goods
  • Ликвидация филиала – Liquidation of a branch
  • Ликвидация трудовых отношений – Liquidation of employment relations
  • Ликвидация сервиса – Liquidation of a service
  • Ликвидация лицензии – Liquidation of a license
  • Ликвидация задолженности перед кредиторами – Liquidation of debt to creditors
  • Ликвидация валютных позиций – Liquidation of currency positions
  • Ликвидация непрофильных активов – Liquidation of non-core assets
  • Ликвидация убыточных бизнесов – Liquidation of unprofitable businesses
  • Ликвидация наследства – Liquidation of an inheritance
  • Ликвидация в процессе банкротства – Liquidation in the process of bankruptcy
  • Ликвидация организации – Liquidation of an organization