Прикрепить

Перевод слова

Варианты перевода слова прикрепить на английский

Attach [ə’tæʧ] – прикрепить

  • Attach a file – прикрепить файл
  • Attach to an email – прикрепить к электронному письму
  • Attach a photo – прикрепить фотографию

Fasten [‘fæsn] – прикрепить, застегнуть

  • Fasten the seatbelt – пристегнуть ремень безопасности
  • Fasten the lid – прикрепить крышку
  • Fasten your shoes – завязать шнурки

Affix [ə’fɪks] – прикрепить, наклеить

  • Affix a stamp – прикрепить марку
  • Affix the label – наклеить ярлык
  • Affix an image – прикрепить изображение

Secure [sɪ’kjʊr] – закрепить, обеспечить

  • Secure the document – закрепить документ
  • Secure a strap – закрепить ремень
  • Secure the connection – обеспечить соединение

Основной перевод

Attach

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈtæʧ] (британский английский),
[əˈtæʧ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пожалуйста, прикрепите документ к вашему письму. – Please attach the document to your email.
  • Куда мне прикрепить это изображение? – Where should I attach this image?
  • Вы уже прикрепили свой отчет? – Have you already attached your report?
  • Не забудьте прикрепить файлы перед отправкой. – Don’t forget to attach the files before sending.
  • Как прикрепить ссылку на сайт? – How do I attach a link to a website?
  • Я прикрепил карту к своему письму. – I attached the map to my letter.
  • Можешь прикрепить это к своему проекту? – Can you attach this to your project?
  • Что мне надо сделать, чтобы прикрепить фотографию? – What do I need to do to attach a photo?
  • Не удалось прикрепить файл из-за ошибки. – Failed to attach the file due to an error.
  • Прикрепите свои предложения к этому документу. – Please attach your suggestions to this document.
  • Вы знаете, как прикрепить видео к посту? – Do you know how to attach a video to the post?
  • Есть ли возможность прикрепить дополнительные материалы? – Is there a way to attach additional materials?
  • Как прикрепить чат к разговору? – How can I attach the chat to the conversation?
  • Я не могу прикрепить файл, он слишком большой. – I can’t attach the file, it’s too large.
  • Прикрепите фото для подтверждения. – Attach a photo for confirmation.
  • Почему вы не прикрепили доказательства? – Why didn’t you attach the evidence?
  • Кому я должен прикрепить этот документ? – To whom should I attach this document?
  • Вы сможете прикрепить эти фотографии позже? – Will you be able to attach these photos later?
  • Можешь прикрепить страницу с информацией? – Can you attach the page with the information?
  • Нужно прикрепить новую версию файла. – You need to attach the new version of the file.

Однокоренные слова

  • Прикрепление – Attachment
  • Прикрепленный – Attached
  • Прикреплять – To attach

Формы слова

  • Прикрепить – To attach
  • Прикрепляю – I am attaching
  • Прикрепил – Attached
  • Прикрепите – Attach (imperative)
  • Прикреплял – Was attaching

Словосочетания

  • Прикрепить файл – Attach a file
  • Прикрепить документ – Attach a document
  • Прикрепить изображение – Attach an image
  • Прикрепить ссылку – Attach a link
  • Прикрепить заметку – Attach a note
  • Прикрепить резюме – Attach a resume
  • Прикрепить билет – Attach a ticket
  • Прикрепить к электронной почте – Attach to the email
  • Прикрепить отчет – Attach a report
  • Прикрепить файлы к проекту – Attach files to the project
  • Прикрепить документы к заявлению – Attach documents to the application
  • Прикрепить дополнительные материалы – Attach additional materials
  • Прикрепить инструкции – Attach instructions
  • Прикрепить папку – Attach a folder
  • Прикрепить таблицу – Attach a table
  • Прикрепить комментарий – Attach a comment
  • Прикрепить блокнот – Attach a notebook
  • Прикрепить товар – Attach a product
  • Прикрепить к письму – Attach to the letter
  • Прикрепить к календарю – Attach to the calendar