Перевод слова
Варианты перевода слова ликовать на английский
Rejoice [ри’джоис] – радоваться
- to rejoice in victory – ликовать от победы
- rejoice at the news – ликовать от известий
- rejoice over the achievement – ликовать по поводу достижения
Exult [иг’залт] – торжествовать
- to exult in success – ликовать от успеха
- exult over the triumph – ликовать по поводу триумфа
- they exulted at the results – они ликовали при известных результатах
Celebrate [с’елебрэйт] – отмечать, праздновать
- to celebrate a victory – ликовать по поводу победы
- celebrate with joy – ликовать с радостью
- we celebrated our success – мы ликовали наш успех
Основной перевод
Rejoice
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[rɪˈdʒɔɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы все ликовали, когда узнали о победе нашей команды. – We all rejoiced when we learned about our team’s victory.
- Почему ты не ликоваешь по поводу своего успеха? – Why aren’t you rejoicing about your success?
- Никто не мог сдержать радости, когда мы выиграли приз. – No one could contain their joy when we won the prize.
- Ты когда-нибудь ликоваешь от радости просто так? – Do you ever rejoice for joy just like that?
- Ликование заполнило зал, когда объявили победителей. – Rejoicing filled the hall when the winners were announced.
- Почему ты не ликоваешь, когда твои друзья счастливы? – Why don’t you rejoice when your friends are happy?
- Она ликовала от счастья, услышав хорошие новости. – She rejoiced with happiness upon hearing the good news.
- Ликование детей было слышно на весь парк. – The children’s rejoicing could be heard throughout the park.
- Когда ты последний раз ликоваешь, услышав свою любимую песню? – When was the last time you rejoiced upon hearing your favorite song?
- Успех книги вызвал ликование среди читателей. – The success of the book caused rejoicing among the readers.
- Почему мы не можем ликовать каждый день? – Why can’t we rejoice every day?
- Ликовали все, когда дождь наконец прекратился. – Everyone rejoiced when the rain finally stopped.
- Ты готов ликовать вместе с нами? – Are you ready to rejoice with us?
- Я всегда ликую, когда вижу старых друзей. – I always rejoice when I see old friends.
- Почему многие люди ликовали во время праздника? – Why did so many people rejoice during the holiday?
- Ликовали даже те, кто обычно сдержан. – Even those who are usually reserved rejoiced.
- Ты можешь ликовать и просто так, без повода? – Can you rejoice just like that, without a reason?
- После долгого ожидания мы, наконец, смогли ликовать. – After a long wait, we could finally rejoice.
- Почему ты снова не ликоваешь, когда зима кончается? – Why aren’t you rejoicing again when winter ends?
- Он ликовать по поводу своей новой работы. – He rejoiced about his new job.
Однокоренные слова
- Ликование – rejoicing
- Ликующий – rejoicing
- Ликовать – to rejoice
- Ликовать – to exult
Формы слова
- Ликовал – rejoiced (masculine singular, past tense)
- Ликовала – rejoiced (feminine singular, past tense)
- Ликует – rejoices (present tense)
- Ликовал(и) – rejoiced (plural, past tense)
- Ликуя – rejoicing (gerund)
Словосочетания
- Ликовать от счастья – To rejoice with happiness
- Ликовать на празднике – To exult at the celebration
- Ликовать по поводу победы – To rejoice over the victory
- Ликовать в кругу семьи – To exult with family
- Ликовать по случаю успеха – To rejoice on the occasion of success
- Ликовать вместе с друзьями – To exult together with friends
- Ликовать над трудностями – To rejoice over the hardships
- Ликовать при достижении цели – To exult upon achieving the goal
- Ликовать от радости – To rejoice out of joy
- Ликовать после хороших новостей – To exult after good news
- Ликовать в минуты триумфа – To rejoice in moments of triumph
- Ликовать, когда мечты сбываются – To exult when dreams come true
- Ликовать в преддверии праздника – To rejoice on the eve of the holiday
- Ликовать вместе с коллегами – To exult together with colleagues
- Ликовать в честь юбилея – To rejoice in honor of the anniversary
- Ликовать от волнения – To exult from excitement
- Ликовать на концерте – To rejoice at the concert
- Ликовать, когда хоккейная команда выиграла – To exult when the hockey team wins
- Ликовать над удачей – To rejoice over luck
- Ликовать при окончании учебы – To exult upon graduation