Перевод слова
Варианты перевода слова марафет на английский
Marafet [muh-rah-fet] – порядок, косметика
- To put in order – привести в порядок
- To do makeup – делать макияж
- Looking good – хорошо выглядеть
Orderliness [‘ɔːrdərlinəs] – аккуратность, порядок
- Space orderliness – порядок в пространстве
- Personal orderliness – личная аккуратность
- Orderliness in appearance – аккуратный внешний вид
Grooming [‘ɡrumɪŋ] – уход за собой
- Personal grooming – личный уход
- Grooming habits – привычки по уходу
- Grooming routine – привычный уход
Основной перевод
Neatness
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈniːtnəs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я сделал марафет в комнате перед приездом гостей. – I tidied up the room before the guests arrived.
2. После работы мне нужно привести себя в марафет. – After work, I need to freshen up.
3. Она всегда наводит марафет перед важными встречами. – She always tidies up before important meetings.
4. Почему ты не наводишь марафет в своей квартире? – Why don’t you tidy up your apartment?
5. Марафет в саду будет хорошей идеей для летней вечеринки. – Tidying up the garden would be a good idea for a summer party.
6. Какой марафет ты собираешься навести на праздники? – What kind of tidying up are you planning for the holidays?
7. Я заметила, что в кабинете нет марафета. – I noticed that there’s no tidiness in the office.
8. Он всегда делает марафет в своем блестящем автомобиле. – He always keeps his shiny car in perfect condition.
9. Вам нужно навести марафет в документах перед отправкой. – You need to organize the documents before sending them.
10. Можешь помочь мне навести марафет в квартире? – Can you help me tidy up the apartment?
11. После долгого путешествия мне нужно вернуть марафет в дом. – After a long trip, I need to restore order in the house.
12. Ты когда-нибудь думал о марафете в своем дворе? – Have you ever thought about tidying up your yard?
13. Марафет в голове тоже важен для продуктивной работы. – Tidiness in your mind is also important for productive work.
14. Он систематически наводит марафет в своем файловом хранилище. – He systematically organizes his file storage.
15. Я всегда чувствую себя лучше, когда вокруг марафет. – I always feel better when everything is tidy around me.
16. Сколько времени ты тратишь на марафет дома каждую неделю? – How much time do you spend tidying up at home each week?
17. Это место требует небольшого марафета после ремонта. – This place needs a little tidying up after the renovation.
18. Ты рад, что смог навести марафет в своих делах? – Are you glad you managed to tidy up your affairs?
19. Почему бы не сделать марафет на старом чердаке? – Why not tidy up in the old attic?
20. Мы всегда делаем марафет перед началом учебного года. – We always tidy up before the start of the school year.
Однокоренные слова
- Марафетник – tidy person
- Марафетить – to tidy up
- Убраться – to clean up
Формы слова
- Марафет (n) – tidiness
- Марафета (genitive) – of tidiness
- Марафету (dative) – to tidiness
- Марафетом (instrumental) – with tidiness
- Марафете (prepositional) – about tidiness
Словосочетания
- Навести марафет – To clean up
- Делать марафет – To tidy up
- Чувствовать марафет – To feel organized
- Вести марафет в доме – To maintain order in the house
- Уделить внимание марафету – To pay attention to tidiness
- Марафет для гостей – Tidying up for guests
- На марафет времени нет – No time for tidying up
- Помогать с марафетом – To help with cleaning up
- Привести в марафет – To bring to order
- Марафет в саду – Tidy up in the garden
- Марафет на столе – Tidiness on the table
- Марафет в документам – Order in documents
- Настроить марафет – To adjust the order
- Марафет в голове – Order in the mind
- Сделать марафет в стиле – To tidy up in style
- Марафет не помешает – A little tidiness won’t hurt
- Устраивать марафет – To organize a cleanup
- Марафет перед праздником – Tidying up before a holiday
- Нужен марафет – Need a cleanup
- Марафет в отношениях – Order in relationships