Лидер

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова лидер на английский

Leader [‘liːdər] – лидер

  • Political leader – политический лидер
  • Community leader – лидер сообщества
  • Business leader – бизнес-лидер

Chief [tʃiːf] – вождь, руководитель

  • Chief executive – исполнительный директор
  • Tribal chief – вождь племени
  • Chief of staff – начальник штаба

Head [hɛd] – голова, руководитель

  • Head of department – начальник отдела
  • Head coach – главный тренер
  • Head of state – глава государства

Commander [kə’mɑːndər] – командир

  • Military commander – военачальник
  • Field commander – полевой командир
  • Air commander – командир воздушных сил

Director [dɪ’rɛktər] – директор

  • Artistic director – художественный руководитель
  • Managing director – управляющий директор
  • Program director – директор программы

Основной перевод

Leader

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈliːdə] (британский английский),
[ˈlidər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал лидером команды. – He became the leader of the team.
  • Лидер должен уметь принимать решения. – A leader must be able to make decisions.
  • Кто твой любимый лидер в истории? – Who is your favorite leader in history?
  • Эта организация нуждается в сильном лидере. – This organization needs a strong leader.
  • Хороший лидер вдохновляет своих последователей. – A good leader inspires their followers.
  • Какой стиль лидерства ты предпочитаешь? – What leadership style do you prefer?
  • Лидер должен быть уверенным в себе. – A leader should be self-confident.
  • Ты станешь лидером, если будешь работать над собой. – You will become a leader if you work on yourself.
  • Кто возглавляет вашу компанию? – Who is leading your company?
  • Лидеры могут влиять на мнение группы. – Leaders can influence the opinion of the group.
  • Она зарекомендовала себя как выдающийся лидер. – She has established herself as an outstanding leader.
  • Что делает лидера успешным? – What makes a leader successful?
  • Лидер должен уметь слушать других. – A leader must be able to listen to others.
  • Почему некоторые люди становятся лидерами? – Why do some people become leaders?
  • Лидеры часто сталкиваются с трудностями. – Leaders often face difficulties.
  • Каковы качества идеального лидера? – What are the qualities of an ideal leader?
  • В нашей группе не хватает настоящего лидера. – Our group lacks a true leader.
  • Лидерство требует ответственности. – Leadership requires responsibility.
  • Как ты можешь помочь этому лидеру? – How can you help this leader?
  • Это был смелый шаг для нового лидера. – It was a bold move for the new leader.

Однокоренные слова

  • Лидерство – Leadership
  • Лидерствовать – To lead
  • Лидирующий – Leading
  • Лидеры – Leaders

Формы слова

  • Лидер – Leader
  • Лидера – Leader (genitive case)
  • Лидером – Leader (instrumental case)
  • Лидеры – Leaders (plural)

Словосочетания

  • Лидер мнений – Opinion leader
  • Способный лидер – Capable leader
  • Эффективный лидер – Effective leader
  • Политический лидер – Political leader
  • Лидер команды – Team leader
  • Лидер мнений в сообществе – Community opinion leader
  • Лидер рынка – Market leader
  • Лидер продаж – Sales leader
  • Лидер среди конкурентов – Leader among competitors
  • Лидер нового проекта – Leader of the new project
  • Лидер изменений – Leader of change
  • Лидер общественного мнения – Public opinion leader
  • Лидер в обучении – Learning leader
  • Лидер в инновациях – Innovation leader
  • Лидер группы – Group leader
  • Лидер по проекту – Project leader
  • Лидер движения – Movement leader
  • Лидер инициативы – Initiative leader
  • Лидер среди молодежи – Youth leader
  • Успешный лидер – Successful leader
  • Лидер социальной программы – Social program leader