Перевод слова
Варианты перевода слова левый на английском
Left [lɛft] – левый
- Left side – левая сторона
- Left-handed – левша
- Left wing – левая сторона (в политике)
Leftward [‘lɛt.wɝːd] – влево
- Leftward turn – поворот налево
- Leftward direction – движение влево
- Leftward shift – сдвиг влево
Sinistral [‘sɪn.ɪ.strəl] – левосторонний, левый (в основном используется в научных контекстах)
- Sinistral species – левосторонний вид
- Sinistral rotation – левосторонняя ротация
- Sinistral orientation – левосторонняя ориентация
Основной перевод
Left
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[lɛft] (британский английский),[lɛft] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я вижу левую сторону улицы. – I see the left side of the street.
- Он прыгнул в левую сторону. – He jumped to the left side.
- Левый поворот запрещен здесь. – A left turn is prohibited here.
- Почему ты идешь налево? – Why are you going left?
- Мы сидим с левой стороны стола. – We are sitting on the left side of the table.
- Куда ты положил левую перчатку? – Where did you put the left glove?
- Левый глаз у него красный. – His left eye is red.
- Какой из этих двух столов левый? – Which of these two tables is the left one?
- У них есть левый и правый модели. – They have left and right models.
- Мы должны отойти влево. – We need to step to the left.
- Зачем ты выбрал левую улицу? – Why did you choose the left street?
- Левый круглый стол больше правого. – The left round table is bigger than the right one.
- Где находится ближайший левый поворот? – Where is the nearest left turn?
- Эта картина висит на левой стене. – This painting is hanging on the left wall.
- Кто сидит слева от тебя? – Who is sitting to your left?
- Он был бы лучше, если бы был левшой. – He would be better if he were left-handed.
- Ты видишь левую дверь? – Do you see the left door?
- Как ты знаешь, куда идти влево? – How do you know where to go left?
- Левый кран не работает. – The left tap is not working.
- Я предпочитаю левую сторону кровати. – I prefer the left side of the bed.
Однокоренные слова
- Левша – Left-handed
- Левая – Left (feminine form)
- Левизна – Leftness
Формы слова
- Левый – Left (masculine form)
- Левая – Left (feminine form)
- Левые – Left (plural form)
Словосочетания
- Левый поворот – Left turn
- Левый берег – Left bank
- Левый глаз – Left eye
- Левый сектор – Left sector
- Левый угол – Left corner
- Левый путь – Left way
- Левый крен – Left inclination
- Левый фланг – Left flank
- Левый край – Left edge
- Левый рукав – Left sleeve
- Левый карман – Left pocket
- Левый вибратор – Left vibrator
- Левый знак – Left sign
- Левое ухо – Left ear
- Левое направление – Left direction
- Левый хвост – Left tail
- Левое плечо – Left shoulder
- Левый операционный стол – Left operating table
- Левый лоб – Left lobe
- Левый выбор – Left choice
- Левое объяснение – Left explanation