Леветь

Перевод слова

Варианты перевода слова леветь на английский

To make a lion [tu meɪk ə ‘laɪən] — делать льва

  • To make a lion’s share — делать львиную долю
  • To lionize someone — лествовать кого-то
  • To bring out the lion in someone — выявить в ком-то льва

Основной перевод

To roar

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tʊ rɔː] (британский английский),
[tʊ rɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Когда мы начнем леветь? — When will we start to roar?
  • Ты не знаешь, как леветь, когда ты зол? — Don’t you know how to roar when you’re angry?
  • Почему некоторые люди не могут леветь на публике? — Why can’t some people roar in public?
  • Ты когда-нибудь пытался леветь, когда сердился? — Have you ever tried to roar when you were upset?
  • Я слышал, как он левел вчера. — I heard him roar yesterday.
  • Как леветь на сцене, не стесняясь? — How to roar on stage without feeling shy?
  • Почему леветь так важно для самовыражения? — Why is roaring so important for self-expression?
  • Ты можешь леветь в любой ситуации? — Can you roar in any situation?
  • Она начинает леветь, когда её кто-то обижает. — She starts to roar when someone hurts her.
  • Как ты думаешь, леветь поможет мне стать смелее? — Do you think roaring will help me become bolder?
  • Ты знаешь, как чувствовать себя комфортно, левея? — Do you know how to feel comfortable while roaring?
  • Почему ты не левешь, когда это нужно? — Why don’t you roar when it’s needed?
  • Он начал леветь, когда увидел нарушителей. — He started to roar when he saw the violators.
  • Ты когда-нибудь слышал, как кто-то левел от счастья? — Have you ever heard someone roar out of happiness?
  • Как леветь, чтобы тебя не воспринимали как агрессора? — How to roar so that you’re not perceived as an aggressor?
  • Она умеет леветь так, что это вдохновляет других. — She knows how to roar in a way that inspires others.
  • Когда становится тяжело, лучше леветь, чем молчать. — When it gets tough, it’s better to roar than to stay silent.
  • Почему многие выбирают не леветь, когда это необходимо? — Why do many choose not to roar when it’s necessary?
  • Как стать более уверенным в себе при левении? — How to become more confident when roaring?
  • Ты когда-нибудь практиковал леветь в одиночестве? — Have you ever practiced roaring alone?

Однокоренные слова

  • Лев (Lion) — Lion
  • Левчик (Cub) — Cub
  • Лъвить (To roar) — To roar

Формы слова

  • Леветь (Roar) — Roar
  • Левел (Roared) — Roared
  • Левущий (Roaring) — Roaring

Словосочетания

  • Леветь как лев — To roar like a lion
  • Леветь в лесу — To roar in the forest
  • Сильно леветь — To roar loudly
  • Леветь от радости — To roar with joy
  • Леветь во сне — To roar in a dream
  • Леветь в дикой природе — To roar in the wild
  • Леветь над рощей — To roar over the grove
  • Леветь вместе с другими — To roar along with others
  • Леветь, чтобы запугать — To roar to intimidate
  • Леветь в ответ на вызов — To roar in response to a challenge
  • Леветь во время охоты — To roar during the hunt
  • Леветь из-за боли — To roar out of pain
  • Леветь при встрече с врагом — To roar upon encountering an enemy
  • Леветь на вершине горы — To roar at the mountaintop
  • Леветь, чтобы привлечь внимание — To roar to attract attention
  • Леветь в защиту территории — To roar to defend territory
  • Леветь как символ силы — To roar as a symbol of strength
  • Леветь в поисках партнера — To roar in search of a mate
  • Леветь в знак предупреждения — To roar as a warning
  • Леветь в ритме музыки — To roar in the rhythm of music