Перевод слова
Варианты перевода слова лелеять на английский
To cherish [‘tʃɛrɪʃ] – лелеять
- To cherish a memory – лелеять воспоминание
- To cherish one’s dreams – лелеять свои мечты
- To cherish a relationship – лелеять отношения
To nurture [‘nɜːrtʃər] – заботливо лелеять
- To nurture a talent – лелеять талант
- To nurture a plant – лелеять растение
- To nurture a child – лелеять ребенка
To dote on [doʊt ɑːn] – баловать, лелеять
- To dote on a grandchild – лелеять внука
- To dote on someone – лелеять кого-то
- To dote on pets – лелеять домашних животных
Основной перевод
Cherish
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ˈʧɛrɪʃ] (британский английский),[ˈʧɛrɪʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она лелеет мечты о путешествиях. – She cherishes dreams of traveling.
- Он всегда лелеет надежду на лучшее. – He always nurtures hope for the better.
- Мы должны лелеять наши традиции. – We must cherish our traditions.
- Ты лелеешь эту идею с детства? – Have you cherished this idea since childhood?
- Лелеять искусство – это важно для культуры. – Cherishing art is important for culture.
- Она лелеет воспоминания о детстве. – She cherishes memories of her childhood.
- Как ты можешь лелеять такие мысли? – How can you cherish such thoughts?
- Он лелеет свою любовь к музыке. – He cherishes his love for music.
- Я лелею каждый момент, проведенный с семьей. – I cherish every moment spent with family.
- Мы лелеем нашу дружбу. – We cherish our friendship.
- Хотела бы ты лелеять свою карьеру так же, как она? – Would you like to cherish your career like she does?
- Лелеять свои мечты – это очень важно. – Cherishing your dreams is very important.
- Как ты можешь лелеять эту идею, если она неосуществима? – How can you cherish this idea if it’s unachievable?
- Он лелеет свою репутацию. – He cherishes his reputation.
- Лелеять природу – значит заботиться о ней. – Cherishing nature means caring for it.
- Ты лелеешь свою независимость? – Do you cherish your independence?
- Учащиеся должны лелеять свои знания. – Students should cherish their knowledge.
- Она лелеет свою ответственность как лидера. – She cherishes her responsibility as a leader.
- Мы все лелеем надежду на перемены. – We all cherish hope for change.
- Как ты можешь так легко лелеять такие воспоминания? – How can you so easily cherish such memories?
Однокоренные слова
- Лелея – cherishing
- Лелеющий – cherishing (adjective)
- Лелеющийся – being cherished
Формы слова
- Лелеять – to cherish
- Лелею – I cherish
- Лелеешь – you cherish
- Лелеет – he/she/it cherishes
- Лелеем – we cherish
- Лелеете – you (plural) cherish
- Лелеют – they cherish
Словосочетания
- Лелеять мечты – Cherish dreams
- Лелеять надежды – Foster hopes
- Лелеять воспоминания – Cherish memories
- Лелеять чувства – Nurture feelings
- Лелеять идеи – Cultivate ideas
- Лелеять любовь – Cherish love
- Лелеять надежды на будущее – Nurture hopes for the future
- Лелеять детей – Cherish children
- Лелеять традиции – Uphold traditions
- Лелеять дружбу – Nurture friendship
- Лелеять талант – Foster talent
- Лелеять мечту – Hold onto a dream
- Лелеять отношения – Cultivate relationships
- Лелеять план – Cherish the plan
- Лелеять веру – Nurture faith
- Лелеять жизнь – Treasure life
- Лелеять уверенность – Cultivate confidence
- Лелеять традиционные ценности – Uphold traditional values
- Лелеять стремление – Foster ambition
- Лелеять искренность – Cherish sincerity
- Лелеять радость – Cherish joy