Лейтенант

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова лейтенант на английский

Lieutenant [lɛf’tɛnənt] – лейтенант

  • First lieutenant – Первый лейтенант
  • Second lieutenant – Второй лейтенант
  • Lieutenant commander – Лейтенант-командир

Lieutenant [luː’tɛnənt] – лейтенант (в британском варианте)

  • Army lieutenant – Армейский лейтенант
  • Naval lieutenant – Морской лейтенант
  • Lieutenant-colonel – Полковник-лейтенант

Основной перевод

Lieutenant

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[lɛfˈtɛnənt] (британский английский),
[luˈtɛnənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лейтенант приказал своей команде подготовиться к учениям. – The lieutenant ordered his team to prepare for the drills.
  • Какой лейтенант ведет тренировку сегодня? – Which lieutenant is leading the training today?
  • Лейтенант был награжден медалью за храбрость. – The lieutenant was awarded a medal for bravery.
  • Почему лейтенант выбрал именно этот маршрут? – Why did the lieutenant choose this route?
  • Лейтенант встретил своих солдат перед началом операции. – The lieutenant met his soldiers before the operation began.
  • Где лейтенант провел свою службу? – Where did the lieutenant serve?
  • Лейтенант не мог поверить в то, что произошло во время миссии. – The lieutenant couldn’t believe what happened during the mission.
  • Сколько лет лейтенанту? – How old is the lieutenant?
  • Лейтенант отвечал за логистику во время учений. – The lieutenant was responsible for logistics during the drills.
  • Как лейтенант справляется с давлением? – How does the lieutenant cope with pressure?
  • Лейтенант заметил подозрительную активность. – The lieutenant noticed suspicious activity.
  • Кто был лейтенантом во время этой операции? – Who was the lieutenant during this operation?
  • Лейтенант получил повышение после успешной миссии. – The lieutenant received a promotion after a successful mission.
  • Почему ты считаешь лейтенанта хорошим лидером? – Why do you consider the lieutenant a good leader?
  • Лейтенант всегда поддерживает своих подчиненных. – The lieutenant always supports his subordinates.
  • Где я могу найти лейтенанта Петрова? – Where can I find Lieutenant Petrov?
  • Лейтенант провел briefing для своих солдат. – The lieutenant held a briefing for his soldiers.
  • Какова роль лейтенанта в армии? – What is the role of a lieutenant in the army?
  • Лейтенант предложил новый план операции. – The lieutenant proposed a new operational plan.
  • Сколько лейтенантов в вашем подразделении? – How many lieutenants are in your unit?

Однокоренные слова

  • Лейтенантство – Lieutenantship
  • Старший лейтенант – Senior lieutenant
  • Младший лейтенант – Junior lieutenant

Формы слова

  • Лейтенант (общее) – Lieutenant
  • Лейтенанты (множественное) – Lieutenants
  • Лейтенантом (творительный падеж) – Lieutenant (instrumental case)

Словосочетания

  • Лейтенант армии – Army lieutenant
  • Лейтенант полиции – Police lieutenant
  • Лейтенант ВМС – Navy lieutenant
  • Лейтенант резерва – Reserve lieutenant
  • Первый лейтенант – First lieutenant
  • Лейтенант охраны – Security lieutenant
  • Лейтенант на службе – Lieutenant on duty
  • Лейтенант-пилот – Pilot lieutenant
  • Лейтенант связи – Communications lieutenant
  • Лейтенант по подготовке – Training lieutenant
  • Лейтенант по логистике – Logistics lieutenant
  • Лейтенант по планированию – Planning lieutenant
  • Лейтенант в отставке – Retired lieutenant
  • Значок лейтенанта – Lieutenant badge
  • Лейтенант с хорошей репутацией – Lieutenant with a good reputation
  • Степень лейтенанта – Rank of lieutenant
  • Лейтенант военной службы – Military service lieutenant
  • Лейтенант на первом задании – Lieutenant on his first mission
  • Лейтенант по борьбе с терроризмом – Counter-terrorism lieutenant
  • Лейтенант по кадрам – Personnel lieutenant