Лапка

Перевод слова

Варианты перевода слова лапка на английский

paw [pɔː] – лапка

  • cat’s paw – кошачья лапка
  • dog’s paw – собачья лапка
  • animal paw – лапка животного

leg [lɛg] – лапка (для птиц и некоторых животных)

  • bird’s leg – лапка птицы
  • insect leg – лапка насекомого
  • frog’s leg – лапка лягушки

foot [fʊt] – лапка (более общий термин)

  • animal foot – лапка животного
  • human foot – человеческая лапка
  • webbed foot – перепончатая лапка

Основной перевод

Paw

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pɔː] (британский английский),
[pɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лапка кота была очень мягкой. – The cat’s paw was very soft.
  • Почему у собаки такие большие лапки? – Why does the dog have such big paws?
  • Она погладила лапку своего питомца. – She stroked her pet’s paw.
  • Как ты думаешь, ей больно на лапке? – Do you think it hurts her paw?
  • Лапка — это важная часть тела животного. – The paw is an important part of an animal’s body.
  • Как правильно ухаживать за лапками животных? – How to properly care for an animal’s paws?
  • У неё на лапке была маленькая царапина. – She had a small scratch on her paw.
  • Он принёс домой лапку раненого попугая. – He brought home the paw of an injured parrot.
  • У тебя есть какие-то советы по уходу за лапками кошек? – Do you have any tips for caring for cats’ paws?
  • Лапки зайца были покрыты пушком. – The rabbit’s paws were covered in fur.
  • Почему у твоей собаки такая неаккуратная лапка? – Why does your dog have such an untidy paw?
  • Как часто нужно обрезать когти на лапках? – How often should you trim the nails on the paws?
  • Он осторожно поднял лапку кота, чтобы осмотреть её. – He carefully lifted the cat’s paw to examine it.
  • Лапка медвежонка была слишком большой для его тела. – The cub’s paw was too big for his body.
  • Тебе не кажется, что этот песик хромает на одну лапку? – Don’t you think this puppy limps on one paw?
  • Можно ли делать массаж лапкам собак? – Is it possible to give a massage to dogs’ paws?
  • Зимой лапки животных нужно защищать от холода. – In winter, animals’ paws need protection from the cold.
  • Как ты заметил, его лапка немного опухла. – As you noticed, his paw is a bit swollen.
  • Она привыкла к ощущению лапки на своей ладони. – She got used to the feeling of the paw in her palm.
  • Ты когда-нибудь видел, как щенок играет со своей лапкой? – Have you ever seen a puppy play with its paw?

Однокоренные слова

  • Лапка – Paw
  • Лапка (уменьшительное) – Little paw
  • Лапка (в значении части ноги) – Foot pad
  • Лапочки – Paws (plural, diminutive)
  • Лапчатый – Pawed (adjective)

Формы слова

  • Лапка (именительный падеж) – Paw
  • Лапки (множественное число) – Paws
  • Лапку (винительный падеж) – Paw (accusative)
  • Лапке (дательный падеж) – Paw (dative)
  • Лапкою (творительный падеж) – With a paw

Словосочетания

  • Лапка котенка – Kitten paw
  • Лапка собаки – Dog paw
  • Лапка игрушки – Toy paw
  • Лапка зверька – Animal paw
  • Лапка медведя – Bear paw
  • Лапка птицы – Bird paw
  • Лапка с лапками – Paw with paws
  • Лапка малыша – Baby’s paw
  • Лапка на штанге – Paw on the pole
  • Лапка на снегу – Paw in the snow
  • Лапка на полу – Paw on the floor
  • Лапка зверя в лесу – Animal paw in the forest
  • Лапка тигра – Tiger paw
  • Лапка енота – Raccoon paw
  • Лапка лисы – Fox paw
  • Лапка пса – Pup’s paw
  • Лапка на земле – Paw on the ground
  • Лапка с когтями – Clawed paw
  • Лапка в траве – Paw in the grass
  • Лапка на дереве – Paw on the tree