Лак

Перевод слова

Варианты перевода слова лак на английский

Lacquer [‘læ.kər] – лак

  • Clear lacquer – бесцветный лак
  • Acrylic lacquer – акриловый лак
  • Wood lacquer – лак для дерева

Varnish [‘vɑːr.nɪʃ] – лак (венеринский)

  • Oil varnish – масляный лак
  • Varnish finish – лакокрасочное покрытие
  • Varnish remover – растворитель для лака

Shellac [ʃə’læk] – шеллак

  • Shellac finish – покрытие из шеллака
  • Shellac varnish – шеллачный лак
  • Pure shellac – чистый шеллак

Основной перевод

Varnish

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈvɑːnɪʃ] (британский английский),
[ˈvɑrnɪʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я покрыл деревянную поверхность лаком. – I covered the wooden surface with varnish.

2. Этот лак быстро сохнет. – This varnish dries quickly.

3. Какой лак вы предпочитаете для мебели? – What varnish do you prefer for furniture?

4. Лак защитит поверхность от влаги. – The varnish will protect the surface from moisture.

5. Я нашел новый лак для ногтей. – I found a new nail polish.

6. Лак для волос помогает сохранить прическу. – Hair spray helps to keep the hairstyle.

7. Какой цвет лака вы рекомендуете? – What color of varnish do you recommend?

8. Этот лак может быть токсичным. – This varnish may be toxic.

9. Лак на мебели начинает терять цвет. – The varnish on the furniture is starting to lose color.

10. Где можно купить качественный лак? – Where can I buy quality varnish?

11. Я наношу лак в несколько слоев. – I apply the varnish in several layers.

12. Лак имеет блестящую поверхность. – The varnish has a glossy finish.

13. Он ошибся и использовал лак вместо краски. – He made a mistake and used varnish instead of paint.

14. Как долго высыхает этот лак? – How long does this varnish take to dry?

15. Лак для паркета требует особенно тщательного нанесения. – Varnish for parquet requires especially careful application.

16. Какой лак лучше использовать для наружных работ? – Which varnish is best for outdoor work?

17. У тебя есть лак для мебели, который не потеряет блеск? – Do you have furniture varnish that won’t lose its shine?

18. Лак для ногтей осыпался через несколько дней. – The nail polish chipped off after a few days.

19. Я использовал специальный лак для защиты дерева. – I used a special varnish to protect the wood.

20. Вы можете смешивать разные лаки для создания уникальных оттенков? – Can you mix different varnishes to create unique shades?

Однокоренные слова

  • Лакировать – to varnish
  • Лакировка – varnishing
  • Лакировочный – varnishing (adjective)
  • Лакокрасочный – paint and varnish (adjective)

Формы слова

  • Лак (noun) – varnish
  • Лак для ногтей (noun) – nail polish
  • Лак для волос (noun) – hair spray
  • Лакокрасочный материал (noun) – paint and varnish material

Словосочетания

  • Лак для ногтей – Nail polish
  • Лак для дерева – Wood lacquer
  • Лак для волос – Hairspray
  • Лак для мебели – Furniture lacquer
  • Лак на водной основе – Water-based lacquer
  • Коммерческий лак – Commercial lacquer
  • Паркетный лак – Parquet lacquer
  • Лак для автомобиля – Automotive lacquer
  • Лак-пленка – Film lacquer
  • Лак для акриловых красок – Acrylic paint lacquer
  • Лак для гладкой поверхности – Smooth surface lacquer
  • Блеск лака – Gloss of lacquer
  • Лак на органической основе – Organic-based lacquer
  • Лак для художественных работ – Artistic work lacquer
  • Лак для защиты – Protective lacquer
  • Краска с лаком – Paint with lacquer
  • Лак для дверей – Door lacquer
  • Лак для защиты от влаги – Moisture-resistant lacquer
  • Лак для керамики – Ceramic lacquer
  • Лак для стен – Wall lacquer