Крыша

Перевод слова

Варианты перевода слова крыша на английский

Roof [руːф] – крыша

  • Flat roof – плоская крыша
  • Pitched roof – скатная крыша
  • Thatched roof – соломенная крыша

Canopy [‘kænəpi] – навес

  • Garden canopy – садовый навес
  • Stretch canopy – натяжной навес
  • Canopy bed – кровать с навесом

Overhead [‘oʊvərhɛd] – верхний, над головой

  • Overhead cover – верхнее укрытие
  • Overhead storage – верхнее хранилище
  • Overhead lines – верхние проводки

Top [tɑp] – верх

  • Top layer – верхний слой
  • Top of the building – верх здания
  • Top shelf – верхняя полка

Основной перевод

Roof

Часть речи

Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).

Транскрипция

[ruːf] (британский английский),
[ruf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Крыша дома нуждается в ремонте. – The roof of the house needs repair.

2. На крыше сидит кот. – There is a cat on the roof.

3. Я вижу звезды сквозь крышу. – I can see the stars through the roof.

4. У вас есть крыша над головой? – Do you have a roof over your head?

5. Они построили новую крышу для гаража. – They built a new roof for the garage.

6. Мы забрались на крышу, чтобы сделать фотографии. – We climbed onto the roof to take pictures.

7. Почему крыша протекает? – Why is the roof leaking?

8. Крыша защищает нас от дождя. – The roof protects us from the rain.

9. Мне необходимо заменить старую крышу. – I need to replace the old roof.

10. Крыша этого здания очень высокая. – The roof of this building is very high.

11. Какой материал лучше для крыши? – What material is better for the roof?

12. Они покрасили крышу в зеленый цвет. – They painted the roof green.

13. Крыша нагревается под солнцем. – The roof gets hot in the sun.

14. Почему крыша такая старая? – Why is the roof so old?

15. Можно ли забираться на крышу? – Is it allowed to climb on the roof?

16. Крыша защищает от снега. – The roof protects against snow.

17. На крыше растут травы. – Grass is growing on the roof.

18. Как часто нужно проверять крышу? – How often should the roof be inspected?

19. Они хотят установить солнечные панели на крыше. – They want to install solar panels on the roof.

20. Кто отвечает за содержание крыши? – Who is responsible for the maintenance of the roof?

Однокоренные слова

  • Крышка – Lid
  • Крыши – Roofs
  • Крышный – Roof (adjective)
  • Крышевание – Roof covering

Формы слова

  • Крыша (nominative singular) – Roof
  • Крыши (nominative plural) – Roofs
  • Крышу (accusative singular) – Roof (accusative)
  • Крышами (instrumental plural) – Roofs (instrumental)

Словосочетания

  • Крыша дома – Roof of the house
  • Крыша гаража – Roof of the garage
  • Крыша машины – Roof of the car
  • Крыша школы – Roof of the school
  • Крыша здания – Roof of the building
  • Крыша мира – Roof of the world
  • Крыша стадиона – Roof of the stadium
  • Крыша магазина – Roof of the store
  • Крыша отеля – Roof of the hotel
  • Крыша ледового дворца – Roof of the ice palace
  • Крыша крепости – Roof of the fortress
  • Крыша театра – Roof of the theater
  • Крыша церкви – Roof of the church
  • Крыша сауны – Roof of the sauna
  • Крыша домика – Roof of the cottage
  • Крыша складов – Roof of the warehouses
  • Крыша библиотеки – Roof of the library
  • Крыша завода – Roof of the factory
  • Крыша вокзала – Roof of the station
  • Крыша пассажирского терминала – Roof of the passenger terminal