Перевод слова
Варианты перевода слова крестить на английский
to baptize [tə ‘bæptaɪz] – крестить
- baptize a child – крестить ребенка
- baptize someone in water – крестить кого-то в воде
- baptize in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit – крестить во имя Отца, Сына и Святого Духа
to christen [tə ‘krɪsən] – крестить (обычно в контексте крещения новорожденного)
- christen a baby – крестить младенца
- christen a ship – крестить корабль
- christen with water – крестить водой
to consecrate [tə ‘kɒnsɪkreɪt] – освящать (иногда используется в контексте религиозного крещения)
- consecrate a church – освящать церковь
- consecrate the bread and wine – освящать хлеб и вино
- consecrate a person to God – посвятить человека Богу
Основной перевод
To baptize
Часть речи
Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке)
Транскрипция
[ˈbæp.taɪz] (британский английский),[ˈbæp.taɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он хочет крестить своего сына в следующем месяце. – He wants to baptize his son next month.
- Когда ты планируешь крестить свою дочерю? – When do you plan to baptize your daughter?
- Кто будет крестным отцом для ребенка? – Who will be the godfather for the child?
- Она крестила своего лучшего друга в реке. – She baptized her best friend in the river.
- Крестить детей — это важная традиция. – Baptizing children is an important tradition.
- Где вы будете крестить ребенка? – Where will you baptize the child?
- Его крестили в церкви, когда ему было три месяца. – He was baptized in the church when he was three months old.
- Какова процедура крещения в вашей религии? – What is the procedure for baptism in your religion?
- Они крестят в водоемах, когда погода теплая. – They baptize in bodies of water when the weather is warm.
- Почему так важно крестить детей? – Why is it so important to baptize children?
- Её семья крестила её в возрасте одного года. – Her family baptized her at the age of one.
- Мы пригласили всех наших друзей на крещение ребенка. – We invited all our friends to the child’s baptism.
- Он не был крещен в детстве. – He was not baptized in childhood.
- Когда проходит обряд крещения? – When does the baptism ceremony take place?
- В каких случаях можно крестить человека? – In what cases can a person be baptized?
- Кто будет officiant на крещении? – Who will be the officiant at the baptism?
- Почему вы решили крестить его именно сейчас? – Why did you decide to baptize him right now?
- Крестят ли в вашей культуре только детей? – Do they only baptize children in your culture?
- Каждый год они крестят новых членов церкви. – Every year they baptize new members of the church.
- Какие символы используются во время крещения? – What symbols are used during baptism?
Однокоренные слова
- Крещение – Baptism
- Крестный – Godfather
- Крестная – Godmother
- Крестившийся – Baptized (person)
- Креститель – Baptizer
Формы слова
- Крестить – To baptize
- Крестил – Baptized (masculine)
- Крестила – Baptized (feminine)
- Крестят – Baptize (they)
- Крестил – He baptized
- Крестила – She baptized
Словосочетания
- Крестить ребенка – To baptize a child
- Крестить в церкви – To baptize in the church
- Крестить сына – To baptize a son
- Крестить дочь – To baptize a daughter
- Крестить по благословению – To baptize by blessing
- Крестить водою – To baptize with water
- Крестить в имя Отца, Сына и Святого Духа – To baptize in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit
- Крестить иконой – To baptize with an icon
- Крестить в июле – To baptize in July
- Крестить в возрасте – To baptize at a certain age
- Крестить обряд – To perform a baptism ceremony
- Крестить в традициях – To baptize in traditions
- Крестить как взрослого – To baptize as an adult
- Крестить в рамках религии – To baptize within the framework of religion
- Крестить по обряду – To baptize according to the rite
- Крестить на глазах у родителей – To baptize in front of the parents
- Крестить с кумами – To baptize with godparents
- Крестить в память – To baptize in memory
- Крестить в кругу семьи – To baptize in the family circle
- Крестить с друзьями – To baptize with friends