Крепь

Перевод слова

Варианты перевода слова крепь на английский

Strength [strɛŋkθ] – сила, мощь

  • inner strength – внутренняя сила
  • strength of materials – прочность материалов
  • emotional strength – эмоциональная устойчивость

Fortitude [‘fɔrtɪtjuːd] – стойкость, мужество

  • exhibit fortitude – проявлять стойкость
  • mental fortitude – душевная устойчивость
  • fortitude in adversity – стойкость в трудностях

Sturdiness [‘stɜːrdinəs] – прочность, крепкость

  • sturdiness of construction – прочность конструкции
  • the sturdiness of material – крепкость материала
  • sturdiness test – тест на прочность

Основной перевод

Coagulation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəʊˈæɡjʊleɪt] (британский английский),
[koʊˈæɡjʊleɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта крепь защищает наш город. – This fortification protects our city.
  • Крепь стен была впечатляющей. – The strength of the walls was impressive.
  • Ты чувствуешь эту крепь в руках? – Do you feel this firmness in your hands?
  • Ему не удавалось преодолеть крепь этого замка. – He could not overcome the fortification of this castle.
  • Крепь леса скрывает много тайн. – The thickness of the forest conceals many secrets.
  • Можно ли сказать, что эта крепь слишком стара? – Can we say that this fortification is too old?
  • Крепь материала – важный аспект строительства. – The strength of the material is an important aspect of construction.
  • Какова крепь этого изделия? – What is the durability of this product?
  • Эта крепь была построена много лет назад. – This fortification was built many years ago.
  • Вы видели крепь этого моря? – Have you seen the strength of this sea?
  • Крепь скал поражает своей мощью. – The strength of the rocks is awe-inspiring.
  • Почему крепь этой конструкции вызывает сомнения? – Why does the strength of this structure raise doubts?
  • Крепь земли в этом районе очень высокая. – The firmness of the land in this area is very high.
  • Как улучшить крепь стены? – How to improve the strength of the wall?
  • Если бы только у нас была такая крепь, как у них! – If only we had such fortification as they do!
  • Тебе нравятся крепи старинных зданий? – Do you like the fortifications of ancient buildings?
  • Крепь твоего характера внушает доверие. – The strength of your character inspires confidence.
  • Какой способ усиливает крепь конструкции? – What method enhances the strength of the construction?
  • Крепь этого региона прекрасно защищает от природных бедствий. – The fortification of this region protects well against natural disasters.
  • Ты слышал о крепи средневековых крепостей? – Have you heard about the fortifications of medieval castles?
  • Что ты думаешь о крепи их позиций? – What do you think about the strength of their positions?

Однокоренные слова

  • Крепкий – Strong
  • Крепость – Fortress
  • Крепление – Fastening
  • Укрепление – Strengthening
  • Крепление – Reinforcement

Формы слова

  • Крепь (именительный падеж, единственное число) – Fortification
  • Крепи (именительный падеж, множественное число) – Fortifications
  • Крепи (родительный падеж, единственное число) – Fortification’s
  • Крепей (родительный падеж, множественное число) – Fortifications’
  • Крепи (дательный падеж, единственное число) – To the fortification
  • Крепям (дательный падеж, множественное число) – To the fortifications
  • Крепью (творительный падеж, единственное число) – By the fortification
  • Крепями (творительный падеж, множественное число) – By the fortifications

Словосочетания

  • Крепь деревьев – The strength of trees
  • Крепь штор – The density of curtains
  • Крепь ткани – The thickness of fabric
  • Крепь кожи – The toughness of leather
  • Крепь грунта – The firmness of soil
  • Крепь стен – The solidity of walls
  • Крепь звука – The depth of sound
  • Крепь конструкции – The robustness of a structure
  • Крепь цепи – The strength of a chain
  • Крепь кирпича – The hardness of brick
  • Крепь велосипеда – The sturdiness of a bicycle
  • Крепь здания – The stability of a building
  • Крепь волны – The power of a wave
  • Крепь сосуда – The durability of a vessel
  • Крепь соли – The concentration of salt
  • Крепь конструкции – The strength of construction
  • Крепь завода – The reliability of a factory
  • Крепь производства – The capacity of production
  • Крепь океана – The depth of the ocean
  • Крепь меча – The sharpness of a sword
  • Крепь драгоценного камня – The hardness of a gemstone