Красить

Перевод слова

Варианты перевода слова красить на английский

Paint [peɪnt] – красить

  • To paint the wall – Красить стену
  • She likes to paint landscapes – Ей нравится рисовать пейзажи
  • He painted the house last summer – Он покрасил дом прошлым летом

Color [‘kʌlər] – окрашивать

  • To color the drawing – Окрасить рисунок
  • She colored the picture with crayons – Она раскрасила картину цветными карандашами
  • He often colors his sketches – Он часто окрашивает свои эскизы

Dye [daɪ] – красить (волосы, ткани)

  • To dye your hair – Красить волосы
  • She dyed the fabric blue – Она покрасила ткань в синий цвет
  • He wants to dye his shirt black – Он хочет покрасить свою рубашку в черный цвет

Основной перевод

To paint

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tu peɪnt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь красить стены в спальне. – I am going to paint the walls in the bedroom.

2. Какой цвет ты хочешь использовать для покраски? – What color do you want to use for painting?

3. Она решила красить волосы в яркий цвет. – She decided to dye her hair a bright color.

4. Мы будем красить забор этим летом. – We will paint the fence this summer.

5. Красила ли ты свой автомобиль недавно? – Have you painted your car recently?

6. Он любит красить пейзажи на холсте. – He loves to paint landscapes on canvas.

7. Почему ты не хочешь красить свои ногти? – Why don’t you want to paint your nails?

8. В мастерской они красили старую мебель. – In the workshop, they painted the old furniture.

9. Я буду красить двери белым цветом. – I will paint the doors white.

10. Ты помогал ему красить гараж? – Did you help him paint the garage?

11. Она красит стены с помощью трафарета. – She paints the walls using a stencil.

12. Зачем ты решил красить стены в черный цвет? – Why did you decide to paint the walls black?

13. Мы покрасили внутренние помещения в светлые оттенки. – We painted the interiors in light shades.

14. Когда начнем красить школьный класс? – When do we start painting the classroom?

15. Ты раньше красил картины? – Have you painted pictures before?

16. Я давно мечтаю научиться красить акриловыми красками. – I have long dreamed of learning to paint with acrylics.

17. Какой материал лучше использовать для покраски? – What material is better to use for painting?

18. Он часто красит своих домашних животных. – He often dyes his pets.

19. Ты знаешь, как правильно красить стены? – Do you know how to paint walls correctly?

20. Я вижу, ты уже начал красить террасу. – I see you have already started painting the terrace.

Однокоренные слова

  • Краска – Paint
  • Покраска – Painting
  • Крашение – Dyeing
  • Красильщик – Painter
  • Красильня – Dyehouse

Формы слова

  • Красить – To paint
  • Красила – Painted (feminine past)
  • Красил – Painted (masculine past)
  • Красим – We paint (present)
  • Красит – He/She paints (present)
  • Покрасить – To finish painting

Словосочетания

  • Красить стены – Paint the walls
  • Красить волосы – Dye hair
  • Красить забор – Paint the fence
  • Красить игрушки – Paint the toys
  • Красить комнату – Paint the room
  • Красить ногти – Paint nails
  • Красить машину – Paint the car
  • Красить мебель – Paint the furniture
  • Красить рисунок – Paint the picture
  • Красить глаза – Apply eyeshadow
  • Красить ткань – Dye the fabric
  • Красить холст – Paint the canvas
  • Красить камень – Paint the stone
  • Красить потолок – Paint the ceiling
  • Красить двери – Paint the doors
  • Красить окна – Paint the windows
  • Красить пластиковые детали – Paint plastic parts
  • Красить сад – Paint the garden
  • Красить стены в яркий цвет – Paint the walls in a bright color
  • Красить рисунок акрилом – Paint the drawing with acrylic
  • Красить ограждение – Paint the railing