Козырек

Перевод слова

Варианты перевода слова козырек на английский

visor [‘vaɪzər] – козырек

  • sun visor – солнечный козырек
  • visor cap – козырек на кепке
  • face visor – защитный козырек для лица

awning [‘ɔːnɪŋ] – навес, козырек

  • awnings for windows – козырьки для окон
  • retractable awning – выдвижной козырек
  • patio awning – козырек для террасы

overhang [‘oʊvərhæŋ] – выступ, козырек

  • roof overhang – козырек крыши
  • balcony overhang – козырек балкона
  • overhang extension – расширение козырька

Основной перевод

visor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvaɪ.zər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На крыше дома установлен козырек, который защищает от дождя. – A canopy is installed on the roof of the house, which protects from the rain.

2. Мы поставили козырек над входом, чтобы не промокнуть при заходе. – We installed a awning over the entrance to avoid getting wet when going in.

3. Козырек палатки защитил нас от солнечных лучей. – The tent’s awning protected us from the sun’s rays.

4. Какой козырек лучше выбрать для нашего балкона? – Which canopy is better to choose for our balcony?

5. На этой лодке имеется козырек для защиты от волн. – This boat has a canopy to protect from the waves.

6. Козырек над автобусной остановкой был поврежден сильным ветром. – The canopy over the bus stop was damaged by the strong wind.

7. Где можно купить козырек для террасы? – Where can I buy an awning for the terrace?

8. Козырек на окне не позволяет попадать солнечному свету в комнату. – The awning on the window prevents sunlight from entering the room.

9. Мы планируем установить козырек на даче за лето. – We plan to install a canopy at the summer house over the summer.

10. Не забудьте закрыть козырек на камере, когда идете в дождь. – Don’t forget to close the canopy on the camera when going out in the rain.

11. Какой материал лучше использовать для козырька? – What material is better to use for an awning?

12. Козырек нашего автомобиля защитил нас от палящего солнца. – The canopy of our car protected us from the scorching sun.

13. Мы установили козырек, чтобы наслаждаться обедом на свежем воздухе. – We installed a canopy to enjoy lunch outdoors.

14. Козырек спортивной площадки был недостаточно крепким, чтобы выдержать бурю. – The canopy of the sports ground was not strong enough to withstand the storm.

15. В чем главные преимущества козырька? – What are the main advantages of the canopy?

16. Козырьки помогают сохранить мебель в защищенном состоянии. – Awnings help keep the furniture in a protected state.

17. Почему у нас так много козырьков на улице? – Why do we have so many canopies on the street?

18. Его козырек был украшен яркими цветами. – His canopy was decorated with bright colors.

19. Как установить козырек самостоятельно? – How to install an awning by yourself?

20. Мы рассматриваем различные дизайны козырьков для нашего уличного кафе. – We are considering different designs of canopies for our outdoor cafe.

Однокоренные слова

  • Козырек – Canopy
  • Козырь – Awn
  • Козырные – Canopied

Формы слова

  • Козырек – Canopy
  • Козырька – Of the canopy
  • Козырькам – To the canopies

Словосочетания

  • Козырек над дверью – Awning over the door
  • Козырек машины – Car visor
  • Козырек шапки – Brim of a hat
  • Козырек на очках – Visor on glasses
  • Козырек для палатки – Tent canopy
  • Козырек на улице – Street awning
  • Козырек для защиты от солнца – Sunshade visor
  • Козырек для спортивной шляпы – Sports hat brim
  • Козырек для газона – Lawn awning
  • Козырек на углу здания – Corner awning
  • Козырек для защиты от дождя – Rain visor
  • Козырек в кафе – Café awning
  • Козырек над балконом – Balcony awning
  • Козырек на теплице – Greenhouse canopy
  • Козырек на летней веранде – Veranda awning
  • Козырек для автомата – Machine visor
  • Козырек у входа – Entrance awning
  • Козырек для наружной рекламы – Outdoor advertising awning
  • Козырек для защиты от света – Light-blocking visor
  • Козырек для солнечных лучей – Sun visor