Досрочный

Перевод слова

Варианты перевода слова досрочный на английский

Early [‘ɜrli] – ранний, досрочный

  • Early completion – досрочное завершение
  • Early repayment – досрочное погашение
  • Early delivery – досрочная доставка

Premature [ˌpriːmə’tʃʊr] – преждевременный, досрочный

  • Premature termination – досрочное прекращение
  • Premature results – досрочные результаты
  • Premature release – досрочное освобождение

Anticipated [æn’tɪsəpeɪtɪd] – ожидаемый, досрочный

  • Anticipated benefits – ожидаемые преимущества
  • Anticipated closure – ожидаемое закрытие
  • Anticipated gains – ожидаемые доходы

Основной перевод

Early

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɜːrli] (британский английский),
[ˈɜrli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он получил досрочный выписок из больницы. – He was discharged from the hospital early.
  • Досрочный срок наказания был сокращен. – The sentence was reduced to an early term.
  • Она решила выйти на досрочный пенсионный отдых. – She decided to take early retirement.
  • Досрочная отмена рейса вызвала много недовольства. – The early cancellation of the flight caused a lot of discontent.
  • Может ли он вернуть книгу досрочно? – Can he return the book early?
  • У него был досрочный доступ к информации. – He had early access to the information.
  • Возможна ли досрочная отправка этого заказа? – Is early shipping of this order possible?
  • Я решил досрочно завершить проект. – I decided to finish the project early.
  • Досрочные выплаты по кредиту могут быть выгодными. – Early loan repayments can be beneficial.
  • Каковы условия досрочного расторжения контракта? – What are the terms for early termination of the contract?
  • Она купила билет на досрочный поезд. – She bought a ticket for the early train.
  • Стоимость досрочного выхода из договора была высока. – The cost for early exit from the contract was high.
  • Он спросил, возможно ли досрочное назначение. – He asked if an early appointment was possible.
  • Эта программа предлагает досрочные финансовые преимущества. – This program offers early financial benefits.
  • Можно ли получить досрочный доступ к этому материалу? – Can I get early access to this material?
  • Она была рада досрочной сдаче экзамена. – She was happy about the early completion of the exam.
  • Какой штраф за досрочное закрытие счета? – What is the penalty for early account closure?
  • Досрочная сдача проекта – это отличная идея. – Submitting the project early is a great idea.
  • Вы можете подавать заявку на досрочное назначение? – Can you apply for an early appointment?
  • Досрочный переход на новый тарифный план был удачным решением. – The early switch to a new tariff plan was a wise decision.

Однокоренные слова

  • Досрочность – Earlyness
  • Досрочно – Early
  • Досрочное – Early (adjective)
  • Досрочные – Early (plural)

Формы слова

  • Досрочный (прилагательное) – Early (adjective)
  • Досрочно (наречие) – Early (adverb)

Словосочетания

  • Досрочное завершение контракта – Early termination of the contract
  • Досрочный возврат кредита – Early repayment of the loan
  • Досрочный выход на пенсию – Early retirement
  • Досрочная помощь – Early assistance
  • Досрочное освобождение – Early release
  • Досрочные выборы – Early elections
  • Досрочная доставка – Early delivery
  • Досрочное выполнение проекта – Early project completion
  • Досрочное уведомление – Early notice
  • Досрочный договор – Early contract
  • Досрочное погашение задолженности – Early settlement of the debt
  • Досрочное прекращение отношений – Early termination of relations
  • Досрочный прием на работу – Early hiring
  • Досрочный отбор – Early selection
  • Досрочный вывод средств – Early withdrawal of funds
  • Досрочное объявление результатов – Early announcement of the results
  • Досрочный класс – Early class
  • Досрочное получение диплома – Early graduation
  • Досрочный отдых – Early vacation
  • Досрочное завершение обучения – Early completion of studies
  • Досрочное получение заказа – Early receipt of the order